Переклад тексту пісні Empire - Savage Circus

Empire (оригінал)

Clouds are darkening a moonless night
In the empire of the dead
Rain is pouring on a ground
Bare of life
The dead are rising
They’re walking the streets
Of ruble and dust
As I try to stay alive
Seems as if the gods
Have finally turned away
On the edge
On the edge of judgement day
And the sentence is death
Come and take your final breath
Empire of the living dead
Unlocked by a mortal hand
Hallelujah
Empire of the living dead
Set free from the underworld
To walk the mortals land
To walk the earth
Aboulic creatures like empty shells
Are prowling the night
No escape nowhere to hide
The jaws of hell are open wide
Ready to take on the world
To destroy all humankind
But as long there is life in my veins
The hope for deliverance remains
No one will hear your prayers
No one will hear you crave
No one will hear you scream
Oh no you can’t be saved
Empire of the living dead
As the sun is going down
I know that it’s too late
Nothing can save me now
I know there’s no escape
Doomed to die
I’m waiting for the night
For I know
I’ll never see the light
Again
This is judgment day
This is judgment day
Empire of the living dead

Empire (переклад)

Хмари темніють безмісячну ніч
В імперії мертвих
Дощ ллє на землю
Голе життя
Мертві воскресають
Вони ходять вулицями
З рубля та пилу
Як я намагаюся вижити
Здається, боги
Нарешті відвернулися
На краю
На краю судного дня
І вирок — смерть
Приходьте і зробіть останній вдих
Імперія живих мерців
Розблоковано смертною рукою
Алілуя
Імперія живих мерців
Звільнитися від підземного світу
Щоб йти по землі смертних
Щоб ходити по землі
Абульські істоти люблять порожні раковини
Блукають вночі
Ні втечі, ніде не сховатися
Щелепи пекла широко розкриті
Готові боротися зі світом
Щоб знищити все людство
Але поки в моїх жилах є життя
Залишається надія на порятунок
Ніхто не почує ваші молитви
Ніхто не почує, як ви жадаєте
Ніхто не почує, як ви кричите
О, ні, вас не можна врятувати
Імперія живих мерців
Коли сонце заходить
Я знаю, що вже пізно
Мене вже ніщо не врятує
Я знаю, що немає втечі
Приречений на смерть
я чекаю ночі
Бо я знаю
Я ніколи не побачу світла
Знову
Це судний день
Це судний день
Імперія живих мерців