Переклад тексту пісні Beyond Reality - Savage Circus

Beyond Reality (оригінал)

In the woods the elves are calling
Wonderland, when night is falling down
Down on me
Bringing on the wildest dreams
The fairy tales and magic things
Oh, dreamland, it’s calling my name
Oh, I will be there
When I’m closing my eyes
I see the miracles waiting for me
In the mists of illusion
I’ll be hidden and sheltered from all
Till the morning breaks
Let my dive into my fantasies
Far beyond my reality
Let me dwell inside the land of dreams
Far beyond reality
On the journey, a traveller in a world beyond
Reaching for the highest mountain
The deepest valley
Majestic plains and endless oceans
Pleasing me, enchanting me
Bewitching me and enlightening me
Destination: The great unknown
Here inside my very soul
When I’m closing my eyes
I see the miracles waiting for me
In the mists of illusion
I’ll be hidden and sheltered from all
Till the morning breaks
When I’m closing my eyes
I see the miracles waiting for me
In the mists of illusion
I’ll be hidden and sheltered from all
Till the morning breaks
Far beyond reality
Far beyond reality
Far beyond reality
So far beyond

(переклад)

У лісі кличуть ельфи
Країна чудес, коли спадає ніч
На мене
Здійснюйте найсміливіші мрії
Казки та чарівні речі
О, країна мрій, вона кличе моє ім’я
О, я буду там
Коли я закриваю очі
Я бачу, що на мене чекають чудеса
У тумані ілюзії
Я буду схований і захищений від усіх
До ранкових перерв
Дозвольте мені зануритися в мої фантазії
Далеко за межами моєї реальності
Дозволь мені жити в країні мрій
Далеко за межами реальності
У подорожі мандрівник в затойному світі
Потягнувшись до найвищої гори
Найглибша долина
Величні рівнини і безкраї океани
Радує мене, зачаровує мене
Зачаровуючи мене і просвітлюючи мене
Пункт призначення: Велика невідомість
Тут, у самій моїй душі
Коли я закриваю очі
Я бачу, що на мене чекають чудеса
У тумані ілюзії
Я буду схований і захищений від усіх
До ранкових перерв
Коли я закриваю очі
Я бачу, що на мене чекають чудеса
У тумані ілюзії
Я буду схований і захищений від усіх
До ранкових перерв
Далеко за межами реальності
Далеко за межами реальності
Далеко за межами реальності
Поки що далеко за межами