Переклад тексту пісні Paradise Belongs To You - Saturnus

Paradise Belongs To You (оригінал)

Find your wasteland sharp and cold
Beyond the doors of fear and love
Seek the rose — her tiny leaves — climbing up the walls
Even her life is taken by winter’s night
When he breathe upon her neck
Look at her, as she smiles of death —
Her body grabbed by icy hands
Any thorn is overruled by night
For he crawls into the hearts of all
The eye of the moon is glowing, though…
She is silent, at distance — lonely wolf is howling
Then… everything is silent
The cold is sneaking up upon us all
The sun is gone, like a lonely man…
Now the angels start to fall
Bloodstained walls — time is melting
Curtains torn apart
Dark winds leap across the mountains
Death is, when life turns into art
Human
God
Sleeping heart
Know thyself — the beast you are
Oh yes, feel, run into your arms
Paradise belongs to you

(переклад)

Знайдіть свій пустир гострим і холодним
За дверима страху й любові
Шукайте троянду — її крихітні листочки — піднімаючись по стінах
Навіть її життя забирає зимова ніч
Коли він дихає їй на шию
Подивіться на її, як вона посміхається смерті —
Її тіло схопили крижані руки
Будь-який шип переважає ніч
Бо він заповзає в серця всіх
Місячне око світиться, проте…
Вона мовчить, віддалік — одинокий вовк виє
Тоді… все мовчить
Холод підкрадається до всіх нас
Сонце зникло, як самотня людина…
Тепер ангели починають падати
Закривавлені стіни — час тане
Штори розірвані
Темні вітри стрибають через гори
Смерть – це коли життя перетворюється на мистецтво
людський
Боже
Спляче серце
Пізнай себе — ти звір
О, так, відчуйте, киньте собі на руки
Рай належить вам