Переклад тексту пісні Christ Goodbye - Saturnus

Christ Goodbye (оригінал)

Cathedrals, towers rising in my heart
A thunder roars deep and quiet
Making love with the silent rain
Christ flashes before my eyes with empty face
He chants the world goodbye
Christ goodbye… Christ goodbye…
The world has vanished before our eyes
Horned with staff and cloak
I approach the world’s churchyard
Grey skies transforming into deep black drops
As the sun glance upon the holy ground
The whore of life delicious irresistible, blood red sheet full of lust
Every man has a dragon heart upon his own dusty shelf
(where) the thunder roars across the heavens
The deepest chambers laugh —
Dragon king wake up, it’s time to take this throne
Cloven hoof scratch the floor human find your devil door
Christ goodbye… Christ goodbye…
I am god, the human eye

Christ Goodbye (переклад)

Собори, вежі, що піднімаються в моєму серці
Глибоко й тихо гримить грім
Займатися любов'ю з тихим дощем
Христос блимає перед моїми очима з порожнім обличчям
Він прощає світ
Христе прощавай... Христе прощай...
Світ зник на наших очах
Рогатий посох і плащ
Я підходжу до цвинтаря світу
Сіре небо перетворюється на глибокі чорні краплі
Як сонце гляне на святу землю
Смачна повія життя, непереборна, криваво-червона простирадла, повна пожадливості
У кожної людини є серце дракона на власній запиленій полиці
(де) грім гримить по небу
Найглибші кімнати сміються —
Король-дракон, прокинься, пора засісти цей трон
Роздвоєне копито дряпає підлогу, люди знаходять свої диявольські двері
Христе прощавай... Христе прощай...
Я бог, людське око