Переклад тексту пісні Murky Waters - Saturnus

Murky Waters - Saturnus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Murky Waters, виконавця - Saturnus.
Дата випуску: 18.05.2006
Мова пісні: Англійська

Murky Waters

(оригінал)
Murky waters live in my eyes
Within my restless nights
Begging the spring rain to fall
Escape these murky waters
Make you remove this blinding pain
And my cliffhigh prison
This is the growing vision
Murky waters
Waves of my crippled heart
That rests beneath, dead and dark
But nothing will ever remove this certain pain
Nothing will ever softend me
Make the spring rain fall
Blend these murky waters
Murky waters live in my eyes
Within my restless nights
Begging the spring rain to fall
Escape these murky waters
Make you remove this blinding pain
And my cliffhigh prison
This is the growing vision
Murky waters
(Please) Calm my cries
(Please) Call my name
(переклад)
Мутна вода живе в моїх очах
Протягом моїх неспокійних ночей
Просячи падати весняний дощ
Втікайте від цих мутних вод
Змусити вас усунути цей сліпучий біль
І моя в’язниця на скелі
Це зростаюче бачення
Мутні води
Хвилі мого покаліченого серця
Це спочиває внизу, мертве й темне
Але ніщо ніколи не зніме цей певний біль
Ніщо ніколи не пом'якшить мене
Зробіть весняний дощ
Змішайте ці мутні води
Мутна вода живе в моїх очах
Протягом моїх неспокійних ночей
Просячи падати весняний дощ
Втікайте від цих мутних вод
Змусити вас усунути цей сліпучий біль
І моя в’язниця на скелі
Це зростаюче бачення
Мутні води
(Будь ласка) Заспокойте мої крики
(Будь ласка) Назвіть моє ім’я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rain Wash Me 2006
All Alone 2006
Descending 2006
Lost My Way 1999
Pretend 2006
Christ Goodbye 1997
I Long 2006
Noir 1999
Softly On The Path You Fade 1999
Empty Handed 1999
Embraced By Darkness 2006
Inflame Thy Heart 1999
To The Dreams 2006
A Poem (Written In Moonlight) 1999
Paradise Belongs To You 1997
Thus My Heart Weepeth For Thee 1999
I Love Thee 1997
The Fall Of Nakkiel (Nakkiel Has Fallen) 1997
Loss (In Memoriam) 1999
Astral Dawn 1997

Тексти пісень виконавця: Saturnus

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Suena El Teléfono 1999
Picasso 2024
Money Matters 2014
Nevada 1960
Riqueza Sem Felicidade 2020
Semeadura 2018