Переклад тексту пісні Murky Waters - Saturnus

Murky Waters (оригінал)

Murky waters live in my eyes
Within my restless nights
Begging the spring rain to fall
Escape these murky waters
Make you remove this blinding pain
And my cliffhigh prison
This is the growing vision
Murky waters
Waves of my crippled heart
That rests beneath, dead and dark
But nothing will ever remove this certain pain
Nothing will ever softend me
Make the spring rain fall
Blend these murky waters
Murky waters live in my eyes
Within my restless nights
Begging the spring rain to fall
Escape these murky waters
Make you remove this blinding pain
And my cliffhigh prison
This is the growing vision
Murky waters
(Please) Calm my cries
(Please) Call my name

Murky Waters (переклад)

Мутна вода живе в моїх очах
Протягом моїх неспокійних ночей
Просячи падати весняний дощ
Втікайте від цих мутних вод
Змусити вас усунути цей сліпучий біль
І моя в’язниця на скелі
Це зростаюче бачення
Мутні води
Хвилі мого покаліченого серця
Це спочиває внизу, мертве й темне
Але ніщо ніколи не зніме цей певний біль
Ніщо ніколи не пом'якшить мене
Зробіть весняний дощ
Змішайте ці мутні води
Мутна вода живе в моїх очах
Протягом моїх неспокійних ночей
Просячи падати весняний дощ
Втікайте від цих мутних вод
Змусити вас усунути цей сліпучий біль
І моя в’язниця на скелі
Це зростаюче бачення
Мутні води
(Будь ласка) Заспокойте мої крики
(Будь ласка) Назвіть моє ім’я