Переклад тексту пісні Rainmakers - Saturday, Monday, Naomi Pilgrim

Rainmakers - Saturday, Monday, Naomi Pilgrim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rainmakers, виконавця - Saturday, MondayПісня з альбому Rainmakers, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2014
Лейбл звукозапису: Cosmos, Cosmos -
Мова пісні: Англійська

Rainmakers

(оригінал)
Up on the roof
Where the sunset made us blind
You put on our suits
And you were running by my side
Our heads in debris
Well, it was different way back then
We lit up the seas
And the cinderella sign for all
We are rainmakers in the dark
Hunting for sparks
There you found the treasure within
Treasure within my heart
Dancers beneath the stars
Searching for sparks
There you found the treasure within my heart
And into the void
We were singing through the cold
We filtered the noise
And there was nothing left to say
We took something real
And we watched fall apart
And now that it’s gone
I still remember every sight
We are rainmakers in the dark
Hunting for sparks
There you found the treasure within
Treasure within my heart
Dancers beneath the stars
Searching for sparks
There you found the treasure within my heart
But don’t you forget
There’s a time bomb in our hearts
And don’t you regret
That it goes off 'cause it goes off when it goes off
Don’t you forget
There’s a time bomb in our hearts
And don’t you regret
That it goes off 'cause it goes off when it goes off
Don’t you forget
There’s a time bomb in our hearts
And don’t you regret
That it goes off 'cause it goes off when it goes off
Don’t you forget
There’s a time bomb in our hearts
And don’t you regret
That it goes off and now you say
We are rainmakers in the dark
Hunting for sparks
There you found the treasure within
Treasure within my heart
Dancers beneath the stars
Searching for sparks
There you found the treasure within my heart
Treasure within my heart
Treasure within my heart
There you found the treasure within my heart
(переклад)
На даху
Де захід сонця зробив нас сліпими
Ви одягаєте наші костюми
А ти бігала поруч зі мною
Наші голови в уламках
Ну, тоді було інакше
Ми освітили моря
І знак попелюшки для всіх
Ми створюємо дощ у темряві
Полювання на іскри
Там ви знайшли всередині скарб
Скарб у моєму серці
Танцюристи під зірками
Пошук іскор
Там ти знайшов скарб у моєму серці
І в порожнечу
Ми співали крізь холод
Ми відфільтрували шум
І не залишилося нічого, щоб сказати
Ми взяли щось справжнє
І ми спостерігали, як розпадається
І тепер, коли його немає
Я досі пам’ятаю кожне видовище
Ми створюємо дощ у темряві
Полювання на іскри
Там ви знайшли всередині скарб
Скарб у моєму серці
Танцюристи під зірками
Пошук іскор
Там ти знайшов скарб у моєму серці
Але не забувайте
У наших серцях є бомба сповільненої дії
І не пожалієте
Що він згасає, тому що він згасає, коли згасає
Не забудь
У наших серцях є бомба сповільненої дії
І не пожалієте
Що він згасає, тому що він згасає, коли згасає
Не забудь
У наших серцях є бомба сповільненої дії
І не пожалієте
Що він згасає, тому що він згасає, коли згасає
Не забудь
У наших серцях є бомба сповільненої дії
І не пожалієте
Що він вимикається, і тепер ви говорите
Ми створюємо дощ у темряві
Полювання на іскри
Там ви знайшли всередині скарб
Скарб у моєму серці
Танцюристи під зірками
Пошук іскор
Там ти знайшов скарб у моєму серці
Скарб у моєму серці
Скарб у моєму серці
Там ти знайшов скарб у моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rainmakers 2014
I Wonder 2016
The Ocean ft. Julia Spada 2015
No Gun 2014
Mama 2016
House of Dreams 2014
Headshake ft. Julia Spada 2012
Money 2014
It's All Good 2014
Do About It ft. Lucas Nord 2016
Marble Coast ft. Brolin 2015
Baby Fox ft. Hayley Kiyoko 2016
Late ft. Ji Nilsson, Newtimers 2015

Тексти пісень виконавця: Naomi Pilgrim

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Time Is Precious 2022
Phantombild 2021
Flying Through the Night 2005
Return To Innocence 2012
Glass Jaw ft. The Figgs 1997
Bolo Bolo 2023
When the Good Lord Talked to Jesus 2002
По разным дорогам 2020
Murs SuperStar ft. Murs 2019
Hind Mere Jind 2017