Переклад тексту пісні The Ocean - Saturday, Monday, Julia Spada

The Ocean (оригінал)

We drove out, to the ocean
The ocean, we drove out, to the ocean
The ocean, we drove out, to the ocean
Stayed inside your car for ages
Talking through the stages
Gone are the days of sun lotion
The carefree and the unsober
It’s already October
And we reach the end here, crushed like the waves
We reach the end here, nothing to save
And though the ocean looks infinite
From the far side, it breaks here, it dies
Like you and I, you and I
We drove out, to the ocean
Trying to think of something faithful
Like we’re grateful
Air and water, in motion
Hair is blocking all of my vision
Reach a final decision
That we reached the end here, crushed like the waves
We reach the end here, nothing to save
And though the ocean looks infinite
From the far side, it breaks here, it dies
Like you and I, you and I

(переклад)

Ми виїхали, до океану
Океан, ми виїхали, до океану
Океан, ми виїхали, до океану
Залишався у вашому автомобілі протягом багатьох років
Розмова по етапах
Часи сонцезахисних лосьйонів минули
Безтурботний і нетверезий
Вже жовтень
І ми досягаємо кінця тут, розчавлені, як хвилі
Ми дійшли до кінця, рятувати нічого
І хоча океан виглядає нескінченним
З дальнього боку тут зривається, гине
Як ти і я, ти і я
Ми виїхали, до океану
Намагатися придумати щось вірне
Ніби ми вдячні
Повітря та вода в руху
Волосся блокує мій зір
Прийняти остаточне рішення
Що ми дійшли до кінця, розчавлені, як хвилі
Ми дійшли до кінця, рятувати нічого
І хоча океан виглядає нескінченним
З дальнього боку тут зривається, гине
Як ти і я, ти і я