Переклад тексту пісні 4 Moons Till Rising - Satariel

4 Moons Till Rising - Satariel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 4 Moons Till Rising, виконавця - Satariel.
Дата випуску: 03.12.1998
Мова пісні: Англійська

4 Moons Till Rising

(оригінал)
The soil dissolve, the sky is bleeding
Words remain, but frozen unspeakable
Lying unable to move
Even my tears fail to come
Not am I wake
Nor sleeping, but nearly dead
Though I sense light before me
I can not see it with my eyes
As if through darkened glass I saw
Staring at a scene of never changing meaning
Four moons till rising again
An etenity it seems
Tomorrow — Will it ever be?
Back and forth I dream as here lie as buried
The eight-angled star — shine for me
Light my path and make me feel again
Drag me throughout the Absu
(переклад)
Ґрунт розчиняється, небо кровоточить
Слова залишаються, але застигли невимовними
Лежачи, не в змозі рухатися
Навіть мої сльози не течуть
Не я прокинувся
Не спить, а майже мертвий
Хоча я відчуваю світло перед собою
Я не бачу це очима
Наче крізь затемнене скло я бачив
Дивлячись на сцену незмінного значення
Чотири місяці до сходу знову
Здається, вічність
Завтра — чи буде це колись?
Туди й назад я мрію, як тут лежу, як похований
Восьмикутна зірка — світи мені
Освітліть мій шлях і змусьте  мене відчути знову
Перетягніть мене по всьому Абсу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Claw the Clouds 2005
For Galaxies to Clash 2005
The Springrise 2005
The Freedom Fall 2005
Be You Angel, Be You Beast 2005
Nihil Juggernaut 2005
No God Loves 2005
Scattering the Timeweb 2005
300 Years Old 2005
Vengeance Is Hers 2005

Тексти пісень виконавця: Satariel