Переклад тексту пісні All My People - Sasha Lopez, Broono, Andreea D

All My People (оригінал)

All my people on the floor
We party all night
We want some more
Some more
Some more
We’re about to turn it on
Under the light
We never stop, we roll
We roll, we roll, we roll
We roll, we ro—, ro—, ro—, ro—, ro—
Yes, Sasha Lopez
He wants to see your body move
Put 'em up
Put 'em up
We’re ready for the world
Let’s go!
You want some more
Hey, Mister Lover
I need a dancer
To make me shake my booty
To make me break the floor
So show me your moves
You’re sexy, you’re smooth
You make me wanna touch, touch
Hey yeah
Hey, Mister Lover
I need a dancer
To make me shake my booty
To make me break the floor
So show me your moves
You’re sexy, you’re smooth
You make me wanna touch, touch
Hey yeah
All my people on the floor
We party all night
We want some more, some more, some more
We’re about to turn it on
Under the light
We never stop, we roll
We roll, we roll, we roll
We roll, we ro—, ro—, ro—, ro—, ro—
All my people on the floor
We party all night
We want some more
Some more
Some more
We’re about to turn it on
Under the light
We never stop, we roll
We roll, we roll, we roll
We roll, we ro—, ro—, ro—, ro—, ro—
Right here, let’s go!
Show me what you doing
I’ll show what it’s on
We gonna make everybody burn the floor
I’m gonna give you some more from dusk to dawn
Show me what you doing
I’ll show what it’s on
We gonna make everybody burn the floor
I’m gonna give you some more from dusk to dawn
Hey, Mister Lover
I need a dancer
To make me shake my booty
To make me break the floor
So show me your moves
You’re sexy, you’re smooth
You make me wanna touch, touch
Hey
Hey, Mister Lover
I need a dancer
To make me shake my booty
To make me break the floor
So show me your moves
You’re sexy, you’re smooth
You make me wanna touch, touch
Hey yeah
Yes
Disco sound for the whole world
This is your boy, Sasha Lopez
Broono
Right here.
Let’s go

(переклад)

Усі мої люди на підлозі
Ми гуляємо всю ніч
Ми хочемо ще трохи
Трошки більше
Трошки більше
Ми збираємося увімкнути його
Під світлом
Ми ніколи не зупиняємося, ми котимось
Ми кочуємо, кочуємо, кочуємо
Ми котимося, ми ро—, ро—, ро—, ро—, ро—
Так, Саша Лопес
Він хоче побачити, як рухається ваше тіло
Поставте їх
Поставте їх
Ми готові до світу
Ходімо!
Ви хочете ще трохи
Гей, пане Коханець
Мені потрібен танцюрист
Щоб змусити мене потрусити попою
Щоб я розбив підлогу
Тож покажіть мені свої рухи
Ти сексуальна, ти гладка
Ти змушуєш мене доторкнутися, доторкнутися
Гей, так
Гей, пане Коханець
Мені потрібен танцюрист
Щоб змусити мене потрусити попою
Щоб я розбив підлогу
Тож покажіть мені свої рухи
Ти сексуальна, ти гладка
Ти змушуєш мене доторкнутися, доторкнутися
Гей, так
Усі мої люди на підлозі
Ми гуляємо всю ніч
Ми хочемо ще, ще трохи, ще трохи
Ми збираємося увімкнути його
Під світлом
Ми ніколи не зупиняємося, ми котимось
Ми кочуємо, кочуємо, кочуємо
Ми котимося, ми ро—, ро—, ро—, ро—, ро—
Усі мої люди на підлозі
Ми гуляємо всю ніч
Ми хочемо ще трохи
Трошки більше
Трошки більше
Ми збираємося увімкнути його
Під світлом
Ми ніколи не зупиняємося, ми котимось
Ми кочуємо, кочуємо, кочуємо
Ми котимося, ми ро—, ро—, ро—, ро—, ро—
Ось, ходімо!
Покажіть мені, що ви робите
Покажу про що йдеться
Ми змусимо всіх спалити підлогу
Я дам тобі ще трохи від заходу до світанку
Покажіть мені, що ви робите
Покажу про що йдеться
Ми змусимо всіх спалити підлогу
Я дам тобі ще трохи від заходу до світанку
Гей, пане Коханець
Мені потрібен танцюрист
Щоб змусити мене потрусити попою
Щоб я розбив підлогу
Тож покажіть мені свої рухи
Ти сексуальна, ти гладка
Ти змушуєш мене доторкнутися, доторкнутися
Гей
Гей, пане Коханець
Мені потрібен танцюрист
Щоб змусити мене потрусити попою
Щоб я розбив підлогу
Тож покажіть мені свої рухи
Ти сексуальна, ти гладка
Ти змушуєш мене доторкнутися, доторкнутися
Гей, так
Так
Звук диско для всього світу
Це твій хлопчик, Саша Лопес
Бруно
Саме тут.
Ходімо