Переклад тексту пісні Тебя люблю - Saro Vardanyan

Тебя люблю (оригінал)

Куплет 1:
А знаешь ли ты мои мысли.
А знаешь ли ты мое сердце?
Дай, покажу тебе я чувства.
Нам никогда не будет скучно!
Припев:
Тебя, любимая, тебя, милая.
Я нежно обниму и тихо прошепчу.
Как я тебя люблю, как я тебя люблю!
Тебя, любимая, тебя, милая.
Я нежно обниму и тихо прошепчу.
Как я тебя люблю, как я тебя люблю!
Куплет 2:
Ты прожигаешь своим взглядом.
А я смотрю безоглядно.
Но я шагаю за тобою.
Чтобы были мы с тобою!
Припев:
Тебя, любимая, тебя, милая.
Я нежно обниму и тихо прошепчу.
Как я тебя люблю, как я тебя люблю!
Тебя, любимая, тебя, милая.
Я нежно обниму и тихо прошепчу.
Как я тебя люблю, как я тебя люблю!

Тебя люблю (переклад)

Куплет 1:
А знаєш чи ти мої думки.
А знаєш чи ти моє серце?
Дай, покажу тобі я почуття.
Нам ніколи не буде нудно!
Приспів:
Тебе, люба, тебе, люба.
Я ніжно обійму і тихо прошепчу.
Як я тебе люблю, як я тебе люблю!
Тебе, люба, тебе, люба.
Я ніжно обійму і тихо прошепчу.
Як я тебе люблю, як я тебе люблю!
Куплет 2:
Ти пропалюєш своїм поглядом.
А я дивлюся безоглядно.
Але я крокую за тобою.
Щоб були ми з тобою!
Приспів:
Тебе, люба, тебе, люба.
Я ніжно обійму і тихо прошепчу.
Як я тебе люблю, як я тебе люблю!
Тебе, люба, тебе, люба.
Я ніжно обійму і тихо прошепчу.
Як я тебе люблю, як я тебе люблю!