Переклад тексту пісні Vallecas 1996 - Saratoga

Vallecas 1996 (оригінал)

Vivir en Vallecas es todo un problema en 1996
Sobrevivimos a base de drogas
Que nos da el Ministerio del Bienestar
La televisión funciona siempre
Nos proyecta un mundo ideal
Nos hace olvidar la verdad de las calles
Bendita televisión
Santa televisión
Querida televisión
La tele no descansa
La tele es nuestra amiga
La tele te vigila
Ricos y pobres, todos iguales
Ya no existe nada para comprar
El consumo acabó en los años 80
Con las reservas de la humanidad
La televisión funciona siempre
Nos proyecta un mundo ideal
Nos hace olvidar la verdad de las calles
Bendita televisión
Santa televisión
Querida televisión

Vallecas 1996 (переклад)

У 1996 році життя у Вальекасі є досить проблемою
Ми виживаємо на наркотиках
Що нам дає Міністерство добробуту
Телевізор працює завжди
Проектує нам ідеальний світ
Змушує забути правду про вулиці
благословенне телебачення
святий телевізор
дорогий телевізор
Телевізор не відпочиває
Телевізор наш друг
телевізор дивиться на вас
Багаті й бідні, все одно
Купувати вже нема чого
Споживання припинилося в 80-х роках
Із застереженнями людства
Телевізор працює завжди
Проектує нам ідеальний світ
Змушує забути правду про вулиці
благословенне телебачення
святий телевізор
дорогий телевізор