Переклад тексту пісні Tu Nombre Mi Destino - Saratoga

Tu Nombre Mi Destino - Saratoga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Nombre Mi Destino , виконавця -Saratoga
Пісня з альбому El Clan de la Lucha
у жанріКлассика метала
Дата випуску:31.05.2004
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуAvispa
Tu Nombre Mi Destino (оригінал)Tu Nombre Mi Destino (переклад)
Letra de ''Tu Nombre Mi Destino'' Тексти "Твоє ім'я, моя доля"
Vestida de azul, el cree que en sueños la oye decir: Одягнений у блакитне, він вірить, що уві сні чує, як вона каже:
«Ya no puedo seguir, si no vienes yo me voy a morir» «Я більше не можу продовжувати, якщо ти не прийдеш, я помру»
Temía enloquecer quien quiera que sea debe volver Я боявся зійти з розуму, хто б це не був, повинен повернутися
Impaciente espero y de nuevo en la noche la vio Я нетерпляче чекав і знову вночі він побачив її
«La música soy, adonde tu vayas estoy» «Я музика, куди б ти не пішов, я»
Su voz se quiebra pero antes la prometó Його голос ламається, але він пообіцяв їй раніше
Si, yo recorreré caminos, l­os cruzaré Так, я пройду стежками, перейду їх
Es tu nombre mi destino, y ella dijo: Це твоє ім'я моя доля, і вона сказала:
«Existe un pa­ís donde mi nombre se masacró «Є країна, де моє ім’я вбили
La cultura acabó, lentamente desapareción Культура закінчилася, поволі зникла
La radio cambió, corrupta se vende, no hay solución Радіо змінено, зіпсоване продано, рішення немає
La basura surgió hasta el aire se contaminó» Сміття виникало, поки повітря не було забруднене»
«No hay nada peor que ver la televisión «Немає нічого гіршого, ніж дивитися телевізор
Tendrás ante ti el triunfo de la mediocridad» Перед вами буде тріумф посередності»
Si, yo recorreré caminos, l­os cruzaré Так, я пройду стежками, перейду їх
Es tu nombre mi destino, no te fallaré Твоє ім'я - моя доля, я тебе не підведу
Sé quien luchará conmigo, otros como yo Я знаю, хто зі мною буде битися, такі як я
Esperando tu regreso, viven presos, no Чекають твого повернення, вони живуть ув'язненими, ні
Desde la oscuridad, nuestras canciones pelearán З темряви наші пісні будуть битися
Esp­ritu de libertad, tú, ¿de qué lado estás tú? Душе свободи, ти на чиєму боці?
Si aún dudas de mi, observa a tu alrededor Якщо ви все ще сумніваєтеся в мені, подивіться навколо себе
Tendrás ante ti el fruto de tantos años de mentirasПеред вами буде плід стількох років брехні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: