Переклад тексту пісні Tras las Rejas - Saratoga

Tras las Rejas (оригінал)

Como pudo aguantѓі
los impuestos, el hambre, la cruz.
Y la peste llegѓі, un hijo le arrebatѓі.
Con la rabia en la piel
a la iglesia quiso reclamar.
Si hay un ser superior
dile que enmiende este error.
Su pasado le condena.
ѓЂ°l que una vez defendiѓі.
En Oriente demostrѓі el poder de la fe.
Fue una traiciѓіn, se dejѓі convencer.
Le engaѓ±aron, conspirѓі.
Y su plan fracasѓі.
Blasfemo patѓЎn,
serѓЎs pasto de la Inquisiciѓіn.
Ya que ofendes a Dios,
el fuego te salvarѓЎ.
Tras las rejas gritѓі su inocencia
y nadie la oyѓі.
En la hoguera arderѓЎ.
Su alma por fin sanarѓЎ.
De quѓ© sirve tanto ruego.
Al cielo suplicѓі pero nadie respondiѓі.
Nada cambiѓі.

Tras las Rejas (переклад)

Як він міг терпіти
податки, голод, хрест.
І прийшла чума, син його вихопив.
З люттю на шкірі
церква хотіла претендувати.
Якщо є вища істота
скажіть йому виправити цю помилку.
Його минуле засуджує його.
Той, хто колись захищав.
На Сході він продемонстрував силу віри.
Це була зрада, дозволив він себе переконати.
Вони його обдурили, змовилися.
І його план провалився.
блюзнірський халтур,
ви будете кормом для інквізиції.
Оскільки ти ображаєш Бога,
вогонь врятує вас.
За ґратами він кричав про свою невинність
і ніхто її не чув.
На вогнищі я спалю.
Його душа нарешті зцілиться.
Яка користь так багато молитися.
Він благав до неба, але ніхто не відповів.
Нічого не змінилося.