| Si el llanto no cura tu herida,
| Якщо плач не загоює твою рану,
|
| si sientes miedo y no sabes por quѓ©,
| якщо ти відчуваєш страх і не знаєш чому,
|
| es que tienes la vida en ti.
| це те, що ти маєш життя в собі.
|
| Si la amistad hoy de lado te da,
| Якщо сьогоднішня дружба дає тобі,
|
| si te crees el dueѓ±o de la verdad,
| якщо ти віриш, що ти володар правди,
|
| es que buscas mѓЎs allѓЎ de la realidad.
| полягає в тому, що ви шукаєте за межами реальності.
|
| Si piensas que vives para perder,
| Якщо ти думаєш, що живеш, щоб програти,
|
| si sѓіlo deseas oscurecer,
| якщо ти просто хочеш потемніти,
|
| es que luchas para ganar.
| це те, що ви боретеся за перемогу.
|
| Si golpeas las puertas del cielo
| Якщо стукаєш у райські ворота
|
| o lloras la muerte desde el sofѓЎ,
| або ти плачеш смерті з дивана,
|
| es que sufres perdido de nuevo otra vez.
| це те, що ти знову страждаєш втраченим.
|
| Amigo, mira mѓЎs allѓЎ
| Друже, подивись далі
|
| de lo que puedas tѓє tocar
| того, до чого можна доторкнутися
|
| y no te hagas viejo
| і не старіти
|
| antes de tu edad.
| до твого віку.
|
| Sueѓ±os que apartan
| мрії, що розділяють
|
| el tiempo en momentos.
| час у хвилинах.
|
| Guerras que atrapan
| війни, що пастка
|
| la vida en lamentos.
| життя в жалю.
|
| Si ves que el destino es tu lado mѓЎs cruel,
| Якщо ти бачиш, що доля твоя найжорстокіша сторона,
|
| si crees que ha llegado la eternidad,
| якщо ти думаєш, що настала вічність,
|
| es mentira escrita en papel.
| Це брехня, написана на папері.
|
| Si puedes hacer de una estrella un aviѓіn,
| Якщо ти можеш перетворити зірку на літак,
|
| si puedes creer que todo va bien
| якщо ти можеш вірити, що все добре
|
| y te duele muy dentro, es tu corazѓіn. | і болить глибоко всередині, це твоє серце. |