Переклад тексту пісні Quinto Infierno - Saratoga

Quinto Infierno - Saratoga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quinto Infierno , виконавця -Saratoga
Пісня з альбому: Tierra de Lobos
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:27.11.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Avispa

Виберіть якою мовою перекладати:

Quinto Infierno (оригінал)Quinto Infierno (переклад)
Pocas horas de sueño. Кілька годин сну.
No logre dormir. Я не міг заснути.
La excitacion fue a demostrar su poder en mi. Хвилювання продемонструвало на мені свою силу.
Aun conservo a flor de piel el rugido atronador que surgio cuando la luz se Я досі маю той громовий гуркіт, який виник, коли згасло світло.
apago y el concierto comenzo. Я вимикаю і концерт почався.
Y alli estabas tu y mil mas. А ти був і ще тисяча.
Entre brazos y gritos voy a estallar. Між руками і криками я вибухну.
Tu, siempre tu para enloquecer. Ти завжди збожеволієш.
Mucho por andar, rezo por llegar. Попереду довгий шлях, я молюся, щоб потрапити туди.
Ahora conduzco hacia el quinto infierno y no hago mas que pensar en la proximoa Тепер я їду в п’яте пекло і нічого не роблю, окрім як думаю про наступне
vez. час.
Vamos a parar, hay que descansar Зупинімося, треба відпочити
Y comenzar a calentar motores porque hoy de nuevo estare frente a ti, otra vez, І починай прогрівати двигуни, тому що сьогодні я знову буду перед тобою, знову,
¡Oh! Ой!
Sin dudar ni un momento a tu encuentro ire. Не вагаючись ні хвилини, я зустріну вас.
Y si no estas mi mundo ya no existira sin ti. І якщо ти не мій світ, без тебе більше не буде.
Mi objetivo es conseguir que podamos olvidar tu y yo. Моя мета — змусити нас забути тебе і мене.
Hoy es tipo de recordar. Сьогодні якось згадується.
No fue un sueño, no. Це був не сон, ні.
Y ahora aqui, el volante pegado a mis manos ya. А тепер ось, кермо вже приклеїлось до рук.
Cerca de ti, pronto te vere. Близько до тебе, скоро я тебе побачу.
Mucho por andar, rezo por llegar. Попереду довгий шлях, я молюся, щоб потрапити туди.
Ahora conduzco hacia el quinto infierno y no hago mas que pensar en la proximoa Тепер я їду в п’яте пекло і нічого не роблю, окрім як думаю про наступне
vez. час.
Vamos a parar, hay que descansar y comenzar a calentar motores porque hoy de Ми збираємося зупинитися, ми повинні відпочити і почати розминку, тому що сьогодні
nuevo estare frente a ti, otra vez, ¡Oh! знову я буду перед тобою, знову, О!
Aun conservo a flor de piel el rugido atronador que surgio. У мене й досі є той громовий гуркіт, що виник.
Mi objetivo es conseguir que podamos olvidar tu y yo para enloquecer. Моя мета — змусити нас забути тебе, а я зійти з розуму.
Mucho por andar, rezo por llegar. Попереду довгий шлях, я молюся, щоб потрапити туди.
Ahora conduzco hacia el quinto infierno y no hago mas que pensar en la proximoa Тепер я їду в п’яте пекло і нічого не роблю, окрім як думаю про наступне
vez. час.
Vamos a parar, hay que descansar y comenzar a calentar motores porque hoy de Ми збираємося зупинитися, ми повинні відпочити і почати розминку, тому що сьогодні
nuevo estare frente a ti, otra vez, ¡Oh!знову я буду перед тобою, знову, О!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: