Переклад тексту пісні Morir en el Bien, Vivir en el Mal - Saratoga

Morir en el Bien, Vivir en el Mal (оригінал)

Viejo guerrero de nuevo a luchar
Es la batalla que debes ganar
Eras un hombre capaz de aguantar
Solo traiciones te hicieron parar
Viejo marino eres lobo de mar
Llegando a puerto tendrás que varar
Si estas hundido quizás sin hogar
Alza tu fe es inmortal…
El mundo al revés
Mueve tus pies
Y yo de rodillas no quiero vivir
Que vas hacer
Morir en el bien, vivir en el mal
Es fina la línea que debes cruzar
Como lo ves
Vieron las faldas de tu dignidad
Sacando tajadas debieron llorar
Hoy lavan tu muerte de un niño sin clan
Siempre callaban al verte pasar
Tiempo que juega en tu contra otra vez
Afilas tus armas dispuesto a morir
La rabia que ahoga no puedes pensar
Deben temblar tú vas a arrasar…
El mundo al revés
Mueve tus pies
Y yo de rodillas no quiero vivir
Que vas hacer
Morir en el bien, vivir en el mal
Es fina la línea que debes cruzar
Como lo ves
Hoy ya su fuerza volvió a nacer
Entre almas negras que bailan con él
Botín de carroña le hace comer
El enemigo no supo perder
Ahora no ladran los perros del mal
Siempre escondidos detrás de la piel
Ahora regresan cansados a él
Aquellos que un día lo hicieron caer
El mundo al revés
Mueve tus pies
Y yo de rodillas no quiero vivir
Que vas hacer
Morir en el bien, vivir en el mal
Es fina la línea que debes cruzar
Como lo ves.
x3

(переклад)

Старий воїн повертається до бою
Це битва, яку ви повинні виграти
Ви були людиною, здатною витримати
Тільки зради змусили вас зупинитися
Старий моряк ти вовк морський
Прибувши в порт, вам доведеться вийти на пляж
Якщо ви внизу, можливо, бездомні
Підніміть свою віру безсмертна...
Світ догори ногами
рухати ногами
А на колінах жити не хочеться
Що ти будеш робити
Помри в хорошому, живи в поганому
Це відмінна грань, яку ви повинні переступити
Що ти думаєш
Вони бачили спідниці твоєї гідності
Взявши скибочки, вони, мабуть, заплакали
Сьогодні змивають твою смерть дитини без клану
Вони завжди мовчали, коли бачили вас
Час знову грати проти вас
Ви гострите свою зброю, готову до смерті
Гнів, що тоне, ти не можеш думати
Вони повинні тремтіти, ви збираєтеся спустошити...
Світ догори ногами
рухати ногами
А на колінах жити не хочеться
Що ти будеш робити
Помри в хорошому, живи в поганому
Це відмінна грань, яку ви повинні переступити
Що ти думаєш
Сьогодні його сила відродилася
Серед чорних душ, що танцюють з ним
Падльова попой змушує його їсти
Ворог не вмів програвати
Тепер пси зла не гавкають
Завжди прихований за шкірою
Тепер вони повертаються до нього втомлені
Ті, хто одного дня змусив його впасти
Світ догори ногами
рухати ногами
А на колінах жити не хочеться
Що ти будеш робити
Помри в хорошому, живи в поганому
Це відмінна грань, яку ви повинні переступити
Що ти думаєш.
х3