Переклад тексту пісні Hasta el Dia Mas Oscuro - Saratoga

Hasta el Dia Mas Oscuro - Saratoga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hasta el Dia Mas Oscuro, виконавця - Saratoga. Пісня з альбому Nemesis, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 12.03.2012
Лейбл звукозапису: Maldito
Мова пісні: Іспанська

Hasta el Dia Mas Oscuro

(оригінал)
Levanto mis manos hacia el sol
Intento encontrar un corazón
Que llene el vacio de la soledad
Que llevo dentro
Limpie mis pecados en el mar
Deje tu promesa de cambiar
No quiero olvidar mis sueños
Y seguir sintiendo miedo
No quiero volver a perder
La esperanza de volverte a ver
¡Mire al futuro sin dudar!
Lo que venga me da igual
¡El hielo no podrá apagar!
Lo que yo te pude amar
No queda nada más
Solo la historia sin final
Y mostrarte en esos versos
Lo que yo te pude amar
La ira se aferra a mi interior
Y pienso momentos que se van
Que dejan historias rotas
Y el dolor de la impotencia
El día mas oscuro ya esta aquí
Perdido en otra realidad
Sintiéndome tan solo que me estoy
Desvaneciendo
Me duele tanto comprender
Que nada será como ayer
No quiero volver a perder
La esperanza de volverte a ver
¡La esperanza de volverte a ver!!!
Me duele tanto comprender
Que nada será como ayer
No quiero volver a perder
La esperanza de volverte a ver
¡Volverte a ver!!!
¡Mire al futuro sin dudar!
Lo que venga me da igual
¡El hielo no podrá apagar!
Lo que yo te pude amar
No queda nada más
Solo la historia sin final
Y mostrarte en esos versos
Lo que yo te pude amar
(переклад)
Піднімаю руки до сонця
Я намагаюся знайти серце
Це заповнює порожнечу самотності
Що в мене всередині?
Очисти мої гріхи в морі
Я залишив твою обіцянку змінитися
Я не хочу забувати свої мрії
І все одно відчувати страх
Я не хочу знову втрачати
Надія побачити вас знову
Дивись у майбутнє без вагань!
Мені байдуже, що буде
Лід не зможе погасити!
Що я міг тебе любити
нічого не залишилося
Просто історія без кінця
І показати вам у цих віршах
Що я міг тебе любити
Злість чіпляється в мені
І я думаю, що моменти минають
які залишають розбиті історії
І біль від імпотенції
Настає найтемніший день
загубився в іншій реальності
Відчуваю себе таким самотнім
згасання
Мені так боляче розуміти
Що нічого не буде так, як учора
Я не хочу знову втрачати
Надія побачити вас знову
Сподіваюся побачити вас знову!!!
Мені так боляче розуміти
Що нічого не буде так, як учора
Я не хочу знову втрачати
Надія побачити вас знову
Щоб знову побачитись!!!
Дивись у майбутнє без вагань!
Мені байдуже, що буде
Лід не зможе погасити!
Що я міг тебе любити
нічого не залишилося
Просто історія без кінця
І показати вам у цих віршах
Що я міг тебе любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si Amaneciera 2014
El Planeta Se Apaga 2009
Como el Viento 2018
Maldito Corazón 2014
Luz de Neon 2000
Siete Pecados 2007
La Maldición 2007
Bailando Con el Diablo 2007
Gran Mago 2007
En Tu Cuerpo 2014
El Vuelo del Halcón 2007
Semillas de Odio 2007
Sigues Estando 2007
Entre las Llamas 2007
Dueño del Aire 2007
Huracán 2007
Your Name Is My Destiny 2006
No 2006
If the Sun Rose 2006
Las Puertas del Cielo 2014

Тексти пісень виконавця: Saratoga