Переклад тексту пісні Fuerza de Choque - Saratoga

Fuerza de Choque (оригінал)

Cuantas historias por vivir, ¿como aguantar tanta miseria?
Hoy todo gira en espiral
Ya no hay final, nada termina
Las cosas no son como son, son como parecen
Ser alguien no tiene valor, eso de igual
Si no hay talento, no hay por que de que preocuparse
Mas importante es parecer
Solo es cuestion de mentir y asi lograr tan falso fin
Recordaras al tipo aquel que compartio tus ilusiones
Su mierda le obligo a fingir mediocre actor de dia y de noche
Fuerza de choque hay que ser, soportar la farsa
Con sangre fria mantener el tipo y reir
Cara de poquer, jugador y ganar sin trampas
No hay vencedor hasta el final
Cierra la puerta y jamas regresaran, olvidaras
Con el viento a mi favor sentire vuestra emocion
Quiero volar, lejos de aqui
Quiero sentir que me alejo de ti
Anta la biblia y ante Dios juro solemnemente
No asistire a tu inmediato fianl
No movere ni un solo dedo por ti
Con el viento a mi favor sentire vuestra emocion
Quiero volar, lejos de aqui
Quiero sentir que me alejo de ti
Quiero sentir, quiero saber
Disfrutare…
Si me alejo de ti
Si me alejo de ti
¡Si mealejo de ti!

Fuerza de Choque (переклад)

Скільки історій прожити, як витримати стільки нещастя?
Сьогодні все обертається по спіралі
Немає кінця, ніщо не закінчується
Речі не такі, якими вони є, вони такі, якими вони здаються
Бути кимось не має цінності, це те саме
Якщо немає таланту, нема про що хвилюватися
Важливіше здаватися
Справа лише в тому, щоб збрехати і таким чином досягти такого фальшивого кінця
Ви згадаєте хлопця, який розділяв ваші ілюзії
Його лайно змушувало його вдень і вночі прикидатися посереднім актором
Ударна сила повинна бути, нести шараду
Холоднокровно тримай тип і смійся
Покер обличчя, гравець і виграй без обману
Немає переможця до кінця
Закрийте двері, і вони ніколи не повернуться, ви забудете
З вітром на мою користь я відчую твої емоції
Я хочу полетіти звідси
Я хочу відчувати, що я віддаляюся від тебе
Я читаю Біблію і перед Богом урочисто клянусь
Я не піду на твою безпосередню наречену
Я за тебе пальцем не поворухну
З вітром на мою користь я відчую твої емоції
Я хочу полетіти звідси
Я хочу відчувати, що я віддаляюся від тебе
Я хочу відчувати, я хочу знати
я буду насолоджуватися…
Якщо я піду від тебе
Якщо я піду від тебе
Так, я з’їдаю з тебе!