Переклад тексту пісні Fe - Saratoga

Fe - Saratoga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fe , виконавця -Saratoga
Пісня з альбому: Si No Amaneciera
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:13.10.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Avispa

Виберіть якою мовою перекладати:

Fe (оригінал)Fe (переклад)
Letra de ''Fe'' Лірика «Віра».
Me miro en el espejo.Я дивлюся на себе в дзеркало.
Esta lejos, lo se Це далеко, я знаю
Pasaron los años y ella se fue Пройшли роки і вона пішла
Solo la nostalgia la hace llegar Тільки ностальгія змушує її прибути
Como un susurro hoy quiere volar як шепіт сьогодні хоче літати
Eres la rabia de mi destino Ти лють моєї долі
Eres la lucha de mi camino Ти бій мого шляху
Solo recuerdos hoy logro atrapar Тільки спогади сьогодні мені вдається вловити
¿Donde estas? Ти де?
Es por ti que lloro en silencio, y puedo sentar junto a mi al dolor Це за тобою я плачу в тиші, і можу сидіти біля себе від болю
Por ti que sigo soñando, por ti que tengo destino Для тебе я продовжую мріяти, для тебе у мене є доля
Siento que labras el viento con sombras de negro silencio Я відчуваю тебе до вітру тінями чорної тиші
Es por ti que quiero vivir cruzando las puestas del mas haya Саме завдяки тобі я хочу жити, перетинаючи захід сонця мас Хей
Finjo en tu juego, no puedo huir У твоїй грі я вдаю, що не можу втекти
Quisiera poder volver a nacer Я б хотів відродитися
Miro a la ventana, te alejas de mi Дивлюсь у вікно, ти від мене йдеш
Como la tormenta regresas al mar Як буря, ти повертаєшся до моря
Eres el tiempo que marca mi piel Ти час, який позначає мою шкіру
Eres la amiga que llena mi ser Ти друг, який наповнює мою істоту
Solo un instante te voy a pedir Хвилинку я вас запитаю
Vuelve a mi Назад до мене
Es por ti que lloro en silencio, y puedo sentar junto a mi al dolor Це за тобою я плачу в тиші, і можу сидіти біля себе від болю
Por ti que sigo soñando, por ti que tengo destino Для тебе я продовжую мріяти, для тебе у мене є доля
Siento que labras el viento con sombras de negro silencio Я відчуваю тебе до вітру тінями чорної тиші
Es por ti que quiero vivir cruzando las puestas del mas haya Саме завдяки тобі я хочу жити, перетинаючи захід сонця мас Хей
Volvieron los miedos, no quiero perder Страхи повернулися, я не хочу втрачати
La mala suerte se acerca hacia mi Погана удача йде до мене
Me pueden vencer hoy e nuevo, otra vez Вони можуть перемогти мене сьогодні і знову, знову
Ten por seguro, levantare Будьте певні, я встану
Eres la vida que da sentido Ви – життя, яке дає сенс
Eres la guia de mi cancion Ти провідник моєї пісні
Me vuelvo loco si tu te vas Я збожеволію, якщо ти підеш
Te alejaras ти підеш геть
Es por ti que lloro en silencio, y puedo sentar junto a mi al dolor Це за тобою я плачу в тиші, і можу сидіти біля себе від болю
Por ti que sigo soñando, por ti que tengo destino Для тебе я продовжую мріяти, для тебе у мене є доля
Siento que labras el viento con sombras de negro silencio Я відчуваю тебе до вітру тінями чорної тиші
Es por ti que quiero vivir cruzando las puestas del mas hayaСаме завдяки тобі я хочу жити, перетинаючи захід сонця мас Хей
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: