Переклад тексту пісні El Ministro - Saratoga

El Ministro (оригінал)

Letra de ''El Ministro''
Detenciones en las calles, más controles policiales
Que cojones pasa aquí, es la España del dos mil
A punta de metralleta hoy te piden el carnet
Llevas sucia la chaqueta y el pelo hasta los pies
Un futuro incierto, no encuentro salidas
Y van juzgando con perjuicios
El ministro ordena
Que te aprieten el collar
El obrero a currar
Y todo sigue igual
Llegan los de la Moncloa, nos saludan al pasar
Tienen coches oficiales, nos debemos de parar
Un atasco que te cagas, el verdugo va a cenar
Con el dinero que pagas un festín se van a dar
El bolsillo lleno de falsas promesas
Es el judas en la mesa
El ministro ordena
Que te aprieten el collar
El obrero a currar
Y todo sigue igual
Tal vez ellos no lo entiendan, vivimos en igualdad
Que también nosotros somos parte de la sociedad

(переклад)

Текст «Міністр».
Арешти на вулицях, більше поліцейського контролю
Якого біса тут діється, це двотисячна Іспанія
Сьогодні біля кулемета просять у вас ліцензію
Куртка брудна, а волосся розпущене до ніг
Невизначене майбутнє, я не можу знайти вихід
І вони судять упереджено
Міністр наказує
Затягніть комір
Робітник на роботу
і все залишається по-старому
Ті з Монклоа прибувають, вони вітають нас, проходячи повз
У них є службові машини, ми повинні зупинитися
Варення, яке ти насраєш, кат іде на обід
На гроші, які ви заплатите, бенкет дадуть
Кишеня, повна фальшивих обіцянок
Це Юда на столі
Міністр наказує
Затягніть комір
Робітник на роботу
і все залишається по-старому
Може вони не розуміють, ми живемо на рівні
Що ми теж є частиною суспільства