Переклад тексту пісні Absolutely - Sara Schiralli

Absolutely (оригінал)

There’s a path that l walk
And its leading me home
And it smells so sweet
And it smells so sweet
And there’s a tree on my street
And it knows with each new leaf
Just how I breath…
Just how i breath
And my mother taught me very well
And my mother showed me that wishing well
And its those roots of a dream that cannot lie
And it’s those feelings that are deep that come to shine
And I really think that violet light you keep inside
Is absolutely perfect and absolutely right
So when the rain beats me down
On my window-pane again…
I fall from grace
Yeah I fall from grace sometimes
But then the springtime arrives
It brings some water to my eyes
And I just smile and
I just smile
And my mother taught me very well
And my mother showed me that wishing well
And its those roots of a dream that cannot lie
And it’s those feelings that are deep that come to shine
And I really think that violet light you keep inside
Is absolutely perfect and absolutely right
And my mother taught me very well
And my mother showed me that wishing well
And its those roots of a dream that cannot lie
And it’s those feelings that are deep that come to shine
And I really think that violet light you keep inside
Is absolutely perfect and absolutely right
And its those roots of a dream that cannot lie
And it’s those feelings that are deep that come to shine
And I really think that violet light you keep inside
Is absolutely perfect and absolutely right

Absolutely (переклад)

Є стежка, по якій я проходжу
І він веде мене додому
І пахне так солодко
І пахне так солодко
А на моїй вулиці є дерево
І це знає з кожним новим листком
Як я дихаю…
Як я дихаю
І мама мене дуже добре навчила
І моя мама показала мені це побажання добра
І це ті корені мрії, які не можуть брехати
І саме ті глибокі почуття висвітлюються
І я справді думаю, що фіолетове світло, яке ти тримаєш всередині
Абсолютно ідеальний і абсолютно правильний
Тож, коли дощ збиває мене
Знову на моєму вікні…
Я впадаю з благодаті
Так, я іноді впадаю з благодаті
Але потім настає весна
Це приносить трохи води до моїх очей
І я просто посміхаюся і
Я просто посміхаюся
І мама мене дуже добре навчила
І моя мама показала мені це побажання добра
І це ті корені мрії, які не можуть брехати
І саме ті глибокі почуття висвітлюються
І я справді думаю, що фіолетове світло, яке ти тримаєш всередині
Абсолютно ідеальний і абсолютно правильний
І мама мене дуже добре навчила
І моя мама показала мені це побажання добра
І це ті корені мрії, які не можуть брехати
І саме ті глибокі почуття висвітлюються
І я справді думаю, що фіолетове світло, яке ти тримаєш всередині
Абсолютно ідеальний і абсолютно правильний
І це ті корені мрії, які не можуть брехати
І саме ті глибокі почуття висвітлюються
І я справді думаю, що фіолетове світло, яке ти тримаєш всередині
Абсолютно ідеальний і абсолютно правильний