Переклад тексту пісні Roman Candle - Sapient

Roman Candle (оригінал)

Oh my heart’s been shaved to a nub
But all that’s left is yours
And most my body is broken and fucked up
But all the rest is yours
I don’t want to seem domesticated
But I’m down with you
And as long as our bed is way big
I could settle down with you
Oh nothing holds a roman candle to your love
You dig, you dig it
Oh nothing holds a roman candle to your love
I dig
Today’s the same as yesterday is
And I’m still down with you
Tomorrow will come if we let it fade in
Now how’s that sound to you?
Oh nothing holds a roman candle to your love
I dig I dig it
Oh nothing holds a roman candle to your love
Six feet
Oh my heart’s been shaved to a nub
But all that’s left is yours
And most my body is broken and fucked up
But all the rest is yours
Oh nothing holds a roman candle to your love
I dig I dig it
Oh nothing holds a roman candle to your love
Ya bitch

Roman Candle (переклад)

О, моє серце було поголено до головки
Але все, що залишилося — ваше
І більшість мого тіла – зламане і з’єдбане
Але все інше — ваше
Я не хочу здаватись одомашненим
Але я з тобою
І поки наше ліжко велике
Я міг би влаштуватися з тобою
О, ніщо не тримає римську свічку до твоєї любові
Копаєш, копаєш
О, ніщо не тримає римську свічку до твоєї любові
Я копаю
Сьогодні те саме, що й учора
І я все ще з тобою
Завтра настане, якщо ми дамо йому згаснути
Як вам це звучить?
О, ніщо не тримає римську свічку до твоєї любові
Я копаю, копаю
О, ніщо не тримає римську свічку до твоєї любові
Шість футів
О, моє серце було поголено до головки
Але все, що залишилося — ваше
І більшість мого тіла – зламане і з’єдбане
Але все інше — ваше
О, ніщо не тримає римську свічку до твоєї любові
Я копаю, копаю
О, ніщо не тримає римську свічку до твоєї любові
Я, сука