
Дата випуску: 25.03.2012
Мова пісні: Англійська
Maria Maria(оригінал) |
Sponsors |
Poll |
Maria Maria Wyclef Remix Santana Lyrics |
(feat. Wyclef Jean) |
Intro (Wyclef): |
Ladies and gents |
Turn up this sound system |
To the sound of Carlos Santana |
And the GMBs |
Ghetto blues from the refugee camp |
Hook: |
Oh Maria Maria |
She reminds me of a westside story |
Growing up in Spanish Harlem |
She’s livin' her life just like a movie star |
Oh, Maria Maria |
She fell in love in East L.A. |
To the sounds of the guitar |
Played by Carlos Santan |
Verse 1: |
Stop the looting, stop the shooting |
Pick pocking on the corner |
See as the rich is getting richer |
The poor is getting poorer |
Se mira Maria on the corner |
Thinkin' of ways to make it better |
In my mailbox there’s an eviction letter |
Somebody just said see you later |
Bridge: |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (East coast) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (West coast) |
Hook: |
Oh Maria Maria |
She reminds me of a westside story |
Growing up in Spanish Harlem |
She’s livin' her life just like a movie star |
Oh, Maria Maria |
She fell in love in East L.A. |
To the sounds of the guitar |
Played by Carlos Santan |
Verse 2: |
I said a la favella los colores |
The streets are getting hotter |
There is no water |
To put out the fire |
Mi canto la esperanza |
Se mira Maria on the corner |
Thinkin' of ways to make it better |
Then I looked up in the sky |
Hoping of days of paradise |
Bridge: |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (North side) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (South side) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (World wide) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (Open up your eyes) |
Bridge 2: |
Maria you know your my lover |
When the wind blows I can feel you through the weather |
And even when we are apart |
It feels like we are together |
Maria, yeah |
Hook: |
She reminds me of a westside story |
Growing up in Spanish Harlem |
She’s livin' her life just like a movie star |
Oh Maria Maria |
She fell in love in East L.A. |
To the sounds of the guitar |
Played by Carlos Santana |
Outro (Wyclef): |
Put 'em up y’all |
Carlos Santana with the refugee camp |
Wyclef |
Jerry Wonder |
Mr. Santana |
GMB |
Yo, Carlos, man you makin' the guitar cry… |
(переклад) |
Спонсори |
Опитування |
Марія Марія Уайклеф Remix Santana Lyrics |
(feat. Wyclef Jean) |
Вступ (Wyclef): |
Пані та панове |
Увімкніть цю звукову систему |
Під звуки Карлоса Сантани |
І GMBs |
Блюз гетто з табору біженців |
гачок: |
О, Марія Марія |
Вона нагадує мені вестсайдську історію |
Виріс в іспанському Гарлемі |
Вона живе своїм життям, як кінозірка |
О, Марія Марія |
Вона закохалася в Східному Лос-Анджелесі |
Під звуки гітари |
Грає Карлос Сантан |
Вірш 1: |
Припиніть грабеж, припиніть стрілянину |
Виберіть пори в кутку |
Дивіться, як багаті стають багатшими |
Бідні стають біднішими |
Se mira Maria на розі |
Думайте про те, як зробити це краще |
У мій поштовій скриньці лист про виселення |
Хтось щойно сказав до зустрічі |
міст: |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (Східне узбережжя) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (Західне узбережжя) |
гачок: |
О, Марія Марія |
Вона нагадує мені вестсайдську історію |
Виріс в іспанському Гарлемі |
Вона живе своїм життям, як кінозірка |
О, Марія Марія |
Вона закохалася в Східному Лос-Анджелесі |
Під звуки гітари |
Грає Карлос Сантан |
Вірш 2: |
Я сказав a la favella los colores |
На вулицях стає спекотніше |
Немає води |
Щоб погасити вогонь |
Mi canto la esperanza |
Se mira Maria на розі |
Думайте про те, як зробити це краще |
Потім я подивився у небо |
З надією на райські дні |
міст: |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (північна сторона) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (південна сторона) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (у всьому світі) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (Відкрийте очі) |
міст 2: |
Марія, ти знаєш, що твоя кохана |
Коли дме вітер, я відчуваю тебе крізь погоду |
І навіть коли ми розлучені |
Таке відчуття, що ми разом |
Марія, так |
гачок: |
Вона нагадує мені вестсайдську історію |
Виріс в іспанському Гарлемі |
Вона живе своїм життям, як кінозірка |
О, Марія Марія |
Вона закохалася в Східному Лос-Анджелесі |
Під звуки гітари |
Грає Карлос Сантана |
Outro (Wyclef): |
Поставте їх усіх |
Карлос Сантана з табором біженців |
Вайклеф |
Джеррі Уандер |
Містер Сантана |
GMB |
Ей, Карлос, ти змушуєш гітару плакати... |
Назва | Рік |
---|---|
Breaking Down The Door ft. Buika | 2019 |
V.I.P. ft. The Product G&B | 2014 |
Beauty Queen ft. The Product G&B | 2014 |
En Aranjuez Con Tu Amor | 2003 |
Sueños | 2016 |
Do You Remember Me | 2019 |
Blues Magic | 2016 |
Hope You're Feeling Better | 1970 |
Se A Cabo | 1970 |
Africa Speaks ft. Buika | 2019 |
Mother's Daughter | 1970 |
Los Invisibles ft. Buika | 2019 |
Anywhere You Want to Go | 2016 |
Yambu | 2016 |
Taboo | 1971 |
Thoughts | 2003 |
In Search Of Mona Lisa | 2019 |
Shake It | 2016 |
Fried Neckbones | 1969 |
Leave Me Alone | 2016 |
Тексти пісень виконавця: Santana
Тексти пісень виконавця: The Product G&B