Переклад тексту пісні Say It Again - Santana

Say It Again (оригінал)

It gives me such a thrill
When you tell me 'bout the way
You feel
It really makes my day
I just love to hear you say
Say it again, say it high say it low
Say it again, so the whole wide
World will know
Say it, that you’re still loving me
Still loving me, still in love with me
Say it again, tell me where, tell me when
Say it again, that our love will never end
Say it, that you’re still loving me
Still loving me, still in love with me
You know it sounds so sweet
It just knocks me right up off of
My feet
To hear you talk that way
I just love to hear you say
I hear the echoes in my mind
They’re calling to me all the time
I hear those voices start to sing
Again and again

Say It Again (переклад)

Це викликає у мене такі відчуття
Коли ти розкажеш мені про дорогу
Ви відчуваєте
Це дійсно покращує мій день
Мені просто подобається чути, як ви говорите
Скажіть це ще раз, скажіть високо скажи нижче
Скажіть це знову, так на всю ширину
Світ дізнається
Скажи, що ти все ще любиш мене
Все ще любиш мене, все ще любиш мене
Скажи це ще раз, скажи де, скажи коли
Скажи знову, що наша любов ніколи не закінчиться
Скажи, що ти все ще любиш мене
Все ще любиш мене, все ще любиш мене
Ви знаєте, це звучить так мило
Це просто збиває мене з голови
Мої ноги
Щоб почути, як ви так говорите
Мені просто подобається чути, як ви говорите
Я чую відлуння у своїй думці
Вони дзвонять мені весь час
Я чую, як починають співати ці голоси
Знову і знову