Переклад тексту пісні Manana - Santana, Keon Bryce

Manana (оригінал)

Oh no no
oh no no
Sometimes I wish I knew your name
At times I want to say hello
But you seem so far away
To let my feelings show
And though I don’t know what to say
I feel that someday soon one day
Love will place you by my side
And it shall be our guide
And then manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long to be with you
Oh manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long for you
When I have you by my side
You will always be my pride
Love so simple yet so sweet
I do think you’re all I need
So I thought I’d let you know
That my heart forever grows
Closer to your warm embrace
Everytime I see your face
And then manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long to be with you
Oh manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long for you
Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh And so manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long to be with you
Oh manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long for you
Bridge:
Do you know I don’t know you
I wanna show you I do love you
That I do do, do love you
Oh babe, I think about you
Even though I don’t know you
I wanna show you I do love you
And that I do do, I think about you
Oh babe, I do love you
Even though I don’t know you
I wanna show you I do love you
I think about you
Oh do do, oh do do, oh do do

Manana (переклад)

О ні ні
о ні ні
Іноді я бажаю знати твоє ім’я
Іноді мені хочеться привітатися
Але ти здається таким далеким
Щоб показали мої почуття
І хоча я не знаю, що казати
Я відчуваю, що колись незабаром одного дня
Любов поставить вас поруч зі мною
І це буде нашим посібником
А тоді manana sera se si означає, що наша любов завжди буде чимось особливим, а також справжньою
Дівчино, я хочу бути з тобою
О manana sera se si Означає, що наша любов завжди буде чимось особливим, а також справжньою
Дівчино, я тужу за тобою
Коли я маю ви поруч
Ти завжди будеш моєю гордістю
Кохання таке просте, але таке солодке
Я думаю, що ти все, що мені потрібно
Тому я думав повідомити вам
Щоб моє серце назавжди росте
Ближче до твоїх теплих обіймів
Щоразу, коли я бачу твоє обличчя
А тоді manana sera se si означає, що наша любов завжди буде чимось особливим, а також справжньою
Дівчино, я хочу бути з тобою
О manana sera se si Означає, що наша любов завжди буде чимось особливим, а також справжньою
Дівчино, я тужу за тобою
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, і тому manana sera se si означає, що наша любов завжди буде чимось особливим, а також справжньою
Дівчино, я хочу бути з тобою
О manana sera se si Означає, що наша любов завжди буде чимось особливим, а також справжньою
Дівчино, я тужу за тобою
міст:
Ви знаєте, я вас не знаю
Я хочу показати тобі, що я тебе люблю
Те, що я роблю, люблю тебе
О, дитинко, я думаю про тебе
Хоча я не знаю тебе
Я хочу показати тобі, що я тебе люблю
І що я роблю, я думаю про вас
О, дитинко, я люблю тебе
Хоча я не знаю тебе
Я хочу показати тобі, що я тебе люблю
Я думаю про тебе
О робити, о робити, о робити