Переклад тексту пісні Brightest Star - Santana

Brightest Star (оригінал)

When you walked out the door, baby
Thought I would die
I didn’t realize
Oh, you were the brightest star
Up in the sky, yeah
Now that you’re gone, oh how I miss you so
Please come back to me, I need your love
Baby ever so more, yeah, yeah
Come back, girl
Bring your sweet love back to me
I can’t do without it, no…
If you want, I’ll show you what I have
You can take, take what you want of me
Just don’t take the things that we know are bad
Oh baby, oh baby, I need your love, yeah
Girl… oh, yeah… oh…
Come back… won't you come back
Please, oh, please, please, please, please
Pretty pretty pretty pretty please
I need your love, oh, baby, yeah

Brightest Star (переклад)

Коли ти вийшов за двері, дитино
Думав, що помру
Я не розумів
О, ти була найяскравішою зіркою
У небі, так
Тепер, коли тебе немає, як я сумую за тобою
Будь ласка, поверніться до мене, мені потрібна ваша любов
Дитина, ще більше, так, так
Повернись, дівчино
Поверни мені свою милу любов
Я не можу без цього, ні…
Якщо хочете, я покажу, що в мене є
Ти можеш брати, брати від мене, що хочеш
Просто не сприймайте речі, які, як ми знаємо, погані
О, дитинко, о, дитинко, мені потрібна твоя любов, так
Дівчинка... ой, так... ой...
Повернись… ти не повернешся
Будь ласка, о, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Досить досить гарно, будь ласка
Мені потрібна твоя любов, о, дитино, так