Переклад тексту пісні Slime Green Spaceship - Santa Hates You

Slime Green Spaceship (оригінал)

In outer space — we make a trip
Interstellar — in our space ship
We fly to you — it’s not too far
Just behind that fuzzy orange star
Light speed is — too lame for us
That’s why we’re here — and not on the space bus
All engines running — so watch us coming
Faster than light — oh yeah, that’s alright
In hyperspace — we leave no trace
We’re passing asteroids — and flee from androids
We’re blowing up — what blocks our way
With our laser gun — oh yeah, that’s so much fun
We fly to you — it’s not too far
We pick you up — to get drunk in the space bar
We’re flying much too fast — just like a race
But hell yeah, there are no cops — in hyperspace
Our slime green space ship — is the best
We’re overtaking all the rest
Our slime green space ship — is the best
We’re out of sight — so fuck the rest
Bye bye, officer!

Slime Green Spaceship (переклад)

У космічному просторі — ми здійснюємо подорож
Interstellar — у нашому космічному кораблі
Ми летимо до вас — це не так далеко
Просто за цією нечіткою помаранчевою зіркою
Швидкість світла — надто кульгава для нас
Ось чому ми тут, а не в космічному автобусі
Усі двигуни працюють — тож спостерігайте за нами
Швидше за світло — о так, це нормально
У гіперпросторі — ми не залишаємо слідів
Ми проходимо повз астероїди — і тікаємо від андроїдів
Ми підриваємо — те, що загороджує нам шлях
З нашим лазерним пістолетом — о так, це так весело
Ми летимо до вас — це не так далеко
Ми підбираємо вас — щоб напитися в пробілі
Ми летимо занадто швидко — як у перегонах
Але в біса так, немає поліцейських — у гіперпросторі
Наш зелений космічний корабель — найкращий
Ми обганяємо всіх інших
Наш зелений космічний корабель — найкращий
Ми поза полем зору — так що на решту
До побачення, офіцер!