Переклад тексту пісні Öğretecek Zaman - Ogün Sanlısoy, Sansar Salvo

Öğretecek Zaman (оригінал)

Geçmişin baskısı üstümüzde tamam
Bu dünya'da bildiklerimin onda dokuzu yalan
Nesillerdir es vererek hâlâ da var zaman
«Eski Sansi ner’de?», «Sansar öldü!»
falan
Kafiye teknikleri tek elimde kalan
Aç kurtların ortasında sıkıntısını salan
Psikiyatrik problemler hep benimle yalan
Bence bütün problemler etrafımda falan
Belki bütün problemler beynimdeydi tamam
Eskiden de vardı hâlâ da var kalan
Aslında problemlerimin bi' kısmı sanal
Eskiden de vardı hâlâ da var sana aşkla
Aşık atar kaşıkla yol yolunda damar-
Larımın hatırısa sonsuza dek kanar
«Eski Sansi ner’de?», «Sansar öldü!»
falan
Eski Sansi geldi!
Sansi bozdu (aha!)!
Aman boşver, zor anlaman
Elbet öğretecek zaman
Yılar, aylar hiç beklemez
Gitmem lazım, kalamam
Aman boşver, zor kavraman
Er geç gösterecek sana
Son pişmanlık fayda etmez
Ben senle uğraşamam
Oyuna tüm bölümleri
Oyun biter ölüm gelir
Dur, aynı oyunlarla etrafında kudurulur
Tetiktedir bi'çok köpek, hayat hep külfet
Hatalarını hatırla ve bazen tutup küfret
Aynı zihniyet, hep nağmert iyi niyet
Hep aynı aç gözlülük, hep aynı hürriyet
Her şey çok kolay, yenilmedim tamam mı?!
Yılların tamamı baktım, alt alta kaldı
İşte Battle-Rap, en önde baktı siktir et
«İş değil bu Rap!»
derim haline şükret
Aynı korkularla kaplı yaram sargısıyla sarılı yaralarım promosyon kanalı
Tanımlı beyne olanlar ben takılırım la' al da bak
Evimde oturduğumda insanlar da üstte bak
Kafam Venüs'te bak, acaba kimler kazanacak?
Hâlâ aynı salıncak, millet çok şaşır'cak

Öğretecek Zaman (переклад)

Тиск минулого на нас добре
Дев'ять десятих того, що я знаю в цьому світі, — брехня
Час все ще існує для поколінь
«У старому Сансінері?», «Куниця мертва!»
подібно до
Техніки римування – це все, що мені залишилося
знімаючи нудьгу серед голодних вовків
Психіатричні проблеми завжди супроводжують мене
Я думаю, що всі проблеми навколо мене чи що
Можливо, всі проблеми були в моєму мозку нормально
Колись були, є й досі
Власне, частина моїх проблем віртуальна.
Було, а є до тебе любов
Закоханий кидає ложку по дорозі до вени-
Пам’ять про моїх жайворонків вічно кровоточить
«У старому Сансінері?», «Куниця мертва!»
подібно до
Старий Сансі прийшов!
Випав шанс (ага!)!
Нічого, тобі важко зрозуміти
Пора навчати
Роки й місяці ніколи не чекають
Я маю йти, я не можу залишитися
Нічого, важко зрозуміти
Рано чи пізно це вам покаже
Останній жаль марний
Я не можу мати з тобою справу
Всі частини гри
Гра закінчується, приходить смерть
Зупинись, довкола тебе вирує тими ж іграми
Багато собак напоготові, життя завжди в тягар
Пам'ятайте про свої помилки і іноді тримайтеся і лайтесь
Той самий менталітет, завжди відверта доброзичливість
Завжди та сама жадібність, завжди та сама свобода
Все так просто, я не переможений, добре?!
Усі роки, що я дивився, це залишилося під
Ось Battle-Rap, він виглядав спереду, до біса
«Це не робота, Реп!»
будь вдячний за мою шкіру
Мої рани вкриті тими ж страхами, мої рани обмотані бинтом промоційного каналу
Я застряг у визначеному мозку
Коли я сиджу вдома, люди також дивляться на верхню частину
Моя голова на Венері, цікаво, хто переможе?
Люди будуть здивовані, як і раніше