Переклад тексту пісні No Puedo Estar Sin Ti - Sangre Azul

No Puedo Estar Sin Ti - Sangre Azul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Puedo Estar Sin Ti, виконавця - Sangre Azul
Дата випуску: 22.06.2009
Мова пісні: Іспанська

No Puedo Estar Sin Ti

(оригінал)
Desperté en la oscura habitación
Buscando ese calor que sólo tú me das…
Y otra vez, recobrando la razón me dice el corazón
Que ya no volverás…
Y comienza un día más, no soy nada si no estás
En la fría oscuridad de mi jaula de cristal
No, no puedo estar sin ti
Y atrapado en esta red, cada dia moriré
No, no puedo estar sin ti
Ya lo ves, de la injusta división
Te llevas tú el amor y yo la soledad…
Yo seré el eterno soñador que quiere oír tu voz
Dime ¿dónde estás?
Y termina un día más y la noche es mi rival
En la fría oscuridad de mi jaula de cristal
No, no puedo estar sin ti
Y atrapado en esta red, cada día moriré
No, no puedo estar sin ti
Tú me olvidarás y seguiré viviendo en este infierno…
En la fría oscuridad de mi jaula de cristal
No, no puedo estar sin ti
Y atrapado en esta red, cada día moriré
No, no puedo estar sin ti
No, no puedo estar sin ti
No, no puedo estar sin ti
No, no puedo estar sin ti
(переклад)
Я прокинувся в темній кімнаті
Шукаю того тепла, яке даруєш мені тільки ти...
І знову, повертаючись до розуму, підказує мені серце
Що ти не повернешся...
І починається інший день, я ніщо, якщо ти ні
У холодній темряві моєї скляної клітки
Ні, я не можу без тебе
І потрапивши в цю сітку, я буду вмирати щодня
Ні, я не можу без тебе
Розумієте, несправедливого поділу
Ти приймаєш любов, а я - самотність...
Я буду вічним мрійником, який хоче почути твій голос
Скажи де ти?
І закінчується ще один день, і ніч — мій суперник
У холодній темряві моєї скляної клітки
Ні, я не можу без тебе
І потрапивши в цю павутину, я буду вмирати щодня
Ні, я не можу без тебе
Ти забудеш мене, і я продовжу жити в цьому пеклі...
У холодній темряві моєї скляної клітки
Ні, я не можу без тебе
І потрапивши в цю павутину, я буду вмирати щодня
Ні, я не можу без тебе
Ні, я не можу без тебе
Ні, я не можу без тебе
Ні, я не можу без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abre Fuego 2009
Cuerpo A Cuerpo 2009
El Silencio De La Noche 1989
Cien Años De Amor 2009
Si Tu Te Vas 2009
Mil Y Una Noches 2009
No Eres Nadie 2009