Переклад тексту пісні Abre Fuego - Sangre Azul

Abre Fuego - Sangre Azul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abre Fuego, виконавця - Sangre Azul
Дата випуску: 22.06.2009
Мова пісні: Іспанська

Abre Fuego

(оригінал)
Hoy de nuevo comenzo la cuenta atras
En la noche ya se esconde la ciudad
Falta poco tiempo para despegar
Y la maquina comienza a funcionar
Dentro de mi puedo sentir
La magia de un dia especial
Y una vez mas rompo el cristal
Que me separa de ti
Como el viento salgo a tu encuentro
Llegare hasta donde estes te seguire
Abre fuego entra en mi juego
Ya no hay tiempo que perder
Se muy bien que ya estas listo para mi
Las fronteras han dejado de existir
Como el fuego que se escapa del volcan
Dinamita soy a punto de explotar
Tu estas ahi
Vas a seguir
Vibrando hasta el amanecer
Todo da igual
Y se que estas bien nada te va a detener
Dentro de mi puedo sentir
La magia de un dia especial
Y una vez mas rompo el cristal que me separa de ti
Como el viento salgo a tu encuentro
Llegare hasta donde estes, te seguire
Abre fuego entra en mi juego
Ya no hay tiempo que perder
Como el viento salgo a tu encuentro
Llegare hasta donde estes te seguire
Abre fuego entra en mi juego
Ya no hay tiempo que perder.
Abre fuego… llegare hasta donde estes
Abre fuego… ya no hay tiempo que perder
Abre fuego… llegare hasta donde estes…
Abre fuego…
By Fistan Majere
(переклад)
Сьогодні знову почався зворотній відлік
Вночі місто вже сховалося
До зльоту залишилося небагато часу
І машина починає працювати
Всередині себе я відчуваю
Магія особливого дня
І знову розбиваю скло
Що відділяє мене від тебе
Як вітер я виходжу тобі назустріч
Я дійду туди, де ти, я піду за тобою
Відкрий вогонь, увійди в мою гру
Більше нема чого гаяти
Я дуже добре знаю, що ти готовий до мене
Кордони перестали існувати
Як вогонь, що виривається з вулкана
Динаміт, я от-от вибухну
Ви там
Ви підете слідом
Вібрація до світанку
все не має значення
І я знаю, що з тобою все добре, ніщо тебе не зупинить
Всередині себе я відчуваю
Магія особливого дня
І знову я розбиваю скло, що відділяє мене від тебе
Як вітер я виходжу тобі назустріч
Я дійду туди, де ти, я піду за тобою
Відкрий вогонь, увійди в мою гру
Більше нема чого гаяти
Як вітер я виходжу тобі назустріч
Я дійду туди, де ти, я піду за тобою
Відкрий вогонь, увійди в мою гру
Більше нема чого гаяти.
Відкрий вогонь... Я доберусь туди, де ти
Відкрити вогонь... час втрачати не можна
Відкрий вогонь... Я дістануся туди, де ти...
відкритий вогонь...
Фістан Маджере
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuerpo A Cuerpo 2009
El Silencio De La Noche 1989
Cien Años De Amor 2009
Si Tu Te Vas 2009
Mil Y Una Noches 2009
No Eres Nadie 2009
No Puedo Estar Sin Ti 2009