Переклад тексту пісні El Silencio De La Noche - Sangre Azul

El Silencio De La Noche - Sangre Azul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Silencio De La Noche, виконавця - Sangre Azul
Дата випуску: 18.01.1989
Мова пісні: Іспанська

El Silencio De La Noche

(оригінал)
Cuando el dia amanece triste y gris
Burlandose de mi
Solitario en un tren sin direccion
Asi me siento yo
Y aunque viajo en el ultimo vagon
No pierdo la ilusion
Tantas cosas que fui dejando atras
Que ya no volveran
Y ese amor que busque con ansiedad
Y sigue sin llegar
Pero escucho una voz dentro de mi
Tengo que seguir
El silencio de la noche me dice una vez mas
Que en algun lugar te tengo que encontrar
Y en silencio cada noche comienzo a caminar
Todavia queda mucho por andar hasta el final
Hasta el final…
Cada vez hay mas gente junto a mi
Y nada que decir
La distancia me ahoga el corazon y pierdo la razon
Y aunque soy lo que siempre quise ser
Asi no lo soñe
El silencio de la noche
Me dice una vez mas
Que en algun lugar te tengo que encontrar
Y en silencio cada noche comienzo a caminar
Todavia queda mucho por andar
Hasta el final…
(переклад)
Коли світає день сумний і сірий
Знущається з мене
Самотній у поїзді без напрямку
Це те, що я відчуваю
І хоча я їду в останньому вагоні
Я не втрачаю ілюзій
Так багато речей, які я залишив позаду
Що вони не повернуться
І ту любов, яку я з жахом шукаю
І все не доходить
Але я чую голос всередині себе
Я повинен продовжувати
Нічна тиша каже мені ще раз
Що десь я маю тебе знайти
І мовчки щовечора починаю гуляти
Попереду ще довгий шлях до кінця
До кінця…
Поруч зі мною стає все більше людей
і нічого сказати
Відстань заглушає моє серце, і я втрачаю розум
І хоча я така, якою завжди хотіла бути
Так мені це не снилося
нічна тиша
каже мені ще раз
Що десь я маю тебе знайти
І мовчки щовечора починаю гуляти
Попереду ще довгий шлях
До кінця…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abre Fuego 2009
Cuerpo A Cuerpo 2009
Cien Años De Amor 2009
Si Tu Te Vas 2009
Mil Y Una Noches 2009
No Eres Nadie 2009
No Puedo Estar Sin Ti 2009