Переклад тексту пісні High With Somebody - Sandro Cavazza, P3GI-13, OOVEE

High With Somebody (оригінал)

My momma called me crying
Why you broken up to no good?
Mom, you know I’ve really been trying
To do everything I could
So I hanged up and went back to bed
'Cause I got pictures inside of my head
Yes I know, yes I know, yes I know
That some day I’ll, one day I’ll, Monday I will be
High with somebody
I wanna reach and touch the sky with somebody
I wanna feel so freaking fly with somebody
And If I had to pull a heist with somebody
Then it would have been somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Forgive me if I am whinin'
But she may have been the one
She was diggin' for my money
And we know that I’ve got none
Let me be
High with somebody
I wanna reach and touch the sky with somebody
I wanna feel so freaking fly with somebody
And If I had to pull a heist with somebody
Then it would have been somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
It’s a good thing I’ve been hurt before
And that I love staring at the wall
I’ll be waiting 'til tomorrow comes
The sun will shine, I’ll be fine and Friday I will be
High with somebody
I wanna reach and touch the sky with somebody
I wanna feel so freaking fly with somebody
And If I had to pull a heist with somebody
Then it would have been somebody like you
Somebody like you
Somebody like you

(переклад)

Моя мама подзвонила мені плачучи
Чому ви розлучилися на недобре?
Мамо, ти знаєш, я дуже старався
Зробити все, що можу
Тому я поклав трубку і повернувся в ліжко
Тому що в моїй голові є картини
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю
Що колись я буду, колись я буду, у понеділок я буду
Високо з кимось
Я хочу дотягнутися до неба з кимось
Я хочу відчувати себе так страшно літати з кимось
І якби мені довелося з кимось пограбувати
Тоді це був би хтось схожий на вас
Такий, як ти
Такий, як ти
Вибачте, якщо я скиглив
Але, можливо, вона була тією
Вона копала мої гроші
І ми знаємо, що в мене їх немає
Залиш мене в спокої
Високо з кимось
Я хочу дотягнутися до неба з кимось
Я хочу відчувати себе так страшно літати з кимось
І якби мені довелося з кимось пограбувати
Тоді це був би хтось схожий на вас
Такий, як ти
Такий, як ти
Це добре, що я вже був болячий
І що я люблю дивитися на стіну
Я буду чекати, поки настане завтра
Буде світити сонце, я буду в порядку, і в п’ятницю я буду
Високо з кимось
Я хочу дотягнутися до неба з кимось
Я хочу відчувати себе так страшно літати з кимось
І якби мені довелося з кимось пограбувати
Тоді це був би хтось схожий на вас
Такий, як ти
Такий, як ти