| In the autumn of New England
| Восени Нової Англії
|
| With the sea electric blue
| З морем електричний синій
|
| And the Arizona desert
| І пустеля Арізона
|
| When a storm rolls into view
| Коли з’являється шторм
|
| In the Southern spring time meadows
| У південній весні луки
|
| Where the daffodils have grown
| Де виросли нарциси
|
| I have seen the glory, Lord, of You alone
| Я бачив славу, Господи, лише Тебе
|
| In the California sunset
| На каліфорнійському заході сонця
|
| And the Carolina dawn
| І світанок Кароліни
|
| In the tall wheat fields of Kansas
| На високих пшеничних полях Канзасу
|
| The Mississippi rolling on and on
| Міссісіпі рухається і далі
|
| In the midnights of Montana
| Опівночі Монтани
|
| And the snows of Yellowstone
| І сніги Йеллоустоуна
|
| I have seen the glory, Lord, of You alone
| Я бачив славу, Господи, лише Тебе
|
| You alone have such wisdom
| Ти один володієш такою мудрістю
|
| And wonderful plans
| І чудові плани
|
| You alone form such beauty
| Ти одна формуєш таку красу
|
| With a simple command
| За допомогою простої команди
|
| I see evidence of power
| Я бачу докази влади
|
| Know You reign from heaven’s throne
| Знай, що Ти царюєш з небесного престолу
|
| The glory, all glory belongs to You alone
| Слава, вся слава належить Тобі одному
|
| And the crown of Your creation
| І вінець Твого творіння
|
| This human tapestry
| Цей людський гобелен
|
| You have formed us in Your image
| Ви створили нас на Свій образ
|
| Yet with such diversity
| Але з такою різноманітністю
|
| From the children of all nations
| Від дітей всіх народів
|
| Down to those that are my own
| До тих, які є моїми
|
| I have seen the glory, Lord, of You alone
| Я бачив славу, Господи, лише Тебе
|
| You alone have such wisdom
| Ти один володієш такою мудрістю
|
| And wonderful plans
| І чудові плани
|
| You alone form such beauty
| Ти одна формуєш таку красу
|
| With a simple command
| За допомогою простої команди
|
| I see evidence of power
| Я бачу докази влади
|
| Know You reign from heaven’s throne
| Знай, що Ти царюєш з небесного престолу
|
| The glory, all glory belongs to You alone
| Слава, вся слава належить Тобі одному
|
| There is no other one
| Немає іншого
|
| That can do what You do
| Це може робити те, що робите Ви
|
| None will I worship
| Я не буду поклонятися
|
| For I bow to You alone
| Бо я вклоняюся Тобі одному
|
| And I see evidence of power
| І я бачу докази влади
|
| Know You reign from heaven’s throne
| Знай, що Ти царюєш з небесного престолу
|
| The glory, all glory belongs to You alone
| Слава, вся слава належить Тобі одному
|
| (You alone have such wisdom, oh-oh…)
| (Така мудрість у вас є, о-о...)
|
| And I see evidence of power
| І я бачу докази влади
|
| Know You reign from heaven’s throne
| Знай, що Ти царюєш з небесного престолу
|
| The glory, all glory belongs to You alone | Слава, вся слава належить Тобі одному |