Переклад тексту пісні Another Time, Another Place - Sandi Patty, Wayne Watson

Another Time, Another Place (оригінал)

I’ve always heard there is a land
Beyond the mortal dreams of man
Where every tear will be left behind
But it must be in another time
Oh-oh-oh
There’ll be an everlasting light
Shining a purest holy white
And every fear will be erased
But it must be in another place
Oh-oh-oh
So I’m waiting
For another time and another place
Where all my hopes and dreams will be captured with one look at Jesus' face
Oh, my heart’s been burning, my soul keeps yearning
Sometimes I can hardly wait for that sweet, sweet someday
When I’ll be swept away
To another time and another place
I’ve grown tired of earthly things
They promise peace but furnish pain
All of life’s sweetest joys combined
Can never match those in another time
Oh-oh-oh
And though I put my trust in Christ
And felt His spirit move in my life
I know it’s truly just a taste
Of His glory in another place
Oh-oh-oh

Another Time, Another Place (переклад)

Я завжди чув, що є земля
За межами смертних мрій людини
Де кожна сльоза залишиться позаду
Але це має бути в інший час
О-о-о
Буде вічне світло
Сяє найчистішим святим білим
І кожен страх буде стерто
Але це повинно бути в іншому місці
О-о-о
Тому я чекаю
В інший час і в інше місце
Де всі мої надії та мрії будуть відображені одним поглядом на обличчя Ісуса
Ой, моє серце горить, моя душа продовжує тужити
Іноді я ледь чекаю цього солодкого, солодкого колись
Коли мене змітають
В інший час і в інше місце
Я втомився від земних речей
Вони обіцяють мир, але приносять біль
Усі найсолодші радості життя разом
Ніколи не зрівняється з ними в інший час
О-о-о
І хоча я довіряю Христу
І відчув, як Його дух рухається в моєму житті
Я знаю, що це справді просто смак
Його слави в іншому місці
О-о-о