Переклад тексту пісні Upon This Rock - Sandi Patty

Upon This Rock (оригінал)

When others see with earthly light,
Just what the wanna see
You will see the things that never die
You will know and recognize
My simple child like faith
The priceless truth others will deny
When others say he’s just a man
Who likes to dream his dream
When others call a miracle a myth
You listen for eternity in moments as they pass
And see with spirit eyes what others miss
Upon this rock I’ll build my kingdom
And on this rock, forever and ever it shall stand
And though the powers of hell itself shall never more prevail against it For satan’s thrones are built on sinking sand
Upon this rock, I’ll build my kingdom
And on this rock, forever and ever it shall stand
Upon this rock of revelation, I’ll build a strong and mighty nation
And it shall stand the storms of time, upon this rock
A famous simple carpenter, you see the sun of God
If you could choose to lose when you could win
If you would give your life away with nothing in return
Then you are where my kingdom will begin
I’ll build my kingdom
And on this rock the river shall sing
Upon this rock of revelation
I’ll build a strong and mighty nation
And it shall stand the storms of time, upon this rock
I’ll build my church upon this rock!
UPON THIS ROCK!

Upon This Rock (переклад)

Коли інші бачать земним світлом,
Тільки те, що хочеться побачити
Ви побачите речі, які ніколи не вмирають
Ви дізнаєтеся і впізнаєте
Моя проста дитина, як віра
Безцінну істину інші заперечують
Коли інші кажуть, що він просто чоловік
Хто любить мріяти про свою мрію
Коли інші називають чудо міфом
Ви слухаєте вічність, коли вони минають
І дивіться духовними очима, чого не вистачає іншим
На цій скелі я побудую своє королівство
І на цій скелі він буде стояти на віки вічні
І хоча сили самого пекла ніколи більше не переможуть його, Бо трони сатани побудовані на потопаючому піску
На цій скелі я побудую своє королівство
І на цій скелі він буде стояти на віки вічні
На цій скелі одкровення я побудую сильну й могутню націю
І він витримає бурі часу на цій скелі
Відомий простий тесля, ти бачиш сонце Боже
Якби ви могли вибрати програти, тоді ви могли б виграти
Якби ви віддали своє життя без нічого взамін
Тоді ви там, де почнеться моє королівство
Я побудую своє королівство
І на цій скелі заспіває річка
На цій скелі одкровення
Я побудую сильну й могутню націю
І він витримає бурі часу на цій скелі
Я побудую свою церкву на цій скелі!
НА ЦІЙ Скелі!