Переклад тексту пісні Unshakeable Kingdom - Sandi Patty

Unshakeable Kingdom (оригінал)

They came to follow Him
Drawn by what He promised them
If they would sell all that they had
He said that God would send a kingdom
That would never end
Where all the poor would be so rich
And in their discontent
They heard what they thought He meant
They heard that the weak would be strong
Bread would be multiplied
And hunger be satisfied
And every servant a king
In his kingdom of God
A kingdom that would never end
A living unshakeable kingdom of God
But He went His quiet way
Giving himself away
Building what eyes could never see
While men looked for crowns and thrones
He walked with crowds alone
Planting a seed in you and me
Crying for those who cried
Dying for those who died
Bursting forth glorified!
Alive!
And some of them looked for Him
Sad that it had to end
But some dared to look within and see
The kingdom of God
A kingdom that would never end
The living, unshakeable kingdom of God
Still some of us look for Him
Sad that it has to end
Do we dare to look within and see
The kingdom of God
A kingdom that will never end
The living unshakeable kingdom of God, of God!

Unshakeable Kingdom (переклад)

Вони прийшли йти за Ним
Притягнені тим, що Він пообіцяв їм
Якби вони продали все, що мали
Він сказав, що Бог пошле царство
Це ніколи не закінчиться
Де всі бідні були б такими багатими
І в їхньому невдоволенні
Вони чули, що, на їхню думку, Він мав на увазі
Вони чули, що слабкий буде сильним
Хліб би примножився
І втамуйте голод
І кожен слуга — король
У своєму Божому царстві
Королівство, яке ніколи не закінчиться
Живе непохитне Царство Боже
Але Він пройшов Своєю тихою дорогою
Віддаючи себе
Будувати те, що очі ніколи не бачать
Тоді як чоловіки шукали корони і престоли
Він ходив із натовпом сам
Посадити зерно в нас із вами
Плачу за тих, хто плакав
Вмирати за тих, хто загинув
Виривається прославлений!
Живий!
І деякі з них шукали Його
Шкода, що це повинно було закінчитися
Але деякі наважилися зазирнути всередину й побачити
Царство Боже
Королівство, яке ніколи не закінчиться
Живе, непохитне Царство Боже
Досі деякі з нас шукають Його
Шкода, що це має закінчитися
Чи сміємо ми зазирнути всередину й побачити
Царство Боже
Царство, яке ніколи не закінчиться
Живе непохитне Царство Боже, Боже!