Переклад тексту пісні Take Hold Of Christ - Sandi Patty

Take Hold Of Christ (оригінал)

I wondered just how long I might have wondered
About the things of God, the way to life
I might have gone on wondering forever
Had I not obeyed and fell on the Word of Christ
I took a step of faith when I took Jesus
And by God’s grace I found the wisdom to believe
And taking hold of hope, I have discovered
That what I took has taken hold of me
Come and take hold of love
Come and take hold life
Just let God prove His promise
Come and take hold of Christ
Alive in Christ and filled with every blessing
With hope, with joy, with peace, with faith, with love
Our very lives are never-ending witness
That God Himself has taken hold of us
Come and take hold of love
Come and take hold life
Just let God prove His promise
Take hold of Christ
And we know what we believe, we are persuaded
By God’s grace the truth is no longer sealed
And the wise men of a thousand generations
Cannot argue with the love
Cannot argue with the life
Cannot argue with what God has revealed
Come and take hold of love
Take hold of life
Just let God prove His promise
Take hold of Christ
Come and let go and feel
Come and let go and find
Set from the tombs of darkness
Take hold of Christ
Take hold of love
Take hold of life
Take hold of Christ!
Take hold of Christ!

Take Hold Of Christ (переклад)

Мені було цікаво, як довго я міг гадати
Про Божі речі, шлях до життя
Я міг би вічно думати
Якби я не послухався і не впав на Слово Христа
Я зробив крок віри, коли взяв Ісуса
І з Божої ласки я знайшов мудрість повірити
І тримаючи надію, я відкрила
Те, що я взяв, оволоділо мною
Приходьте і захопіть любов
Приходь і захопи життя
Просто нехай Бог підтвердить Свою обіцянку
Прийдіть і візьміться за Христа
Живий у Христі і сповнений усіх благословень
З надією, з радістю, з миром, з вірою, з любов’ю
Саме наше життя є нескінченним свідком
Що Сам Бог захопив нами
Приходьте і захопіть любов
Приходь і захопи життя
Просто нехай Бог підтвердить Свою обіцянку
Візьміться за Христа
І ми знаємо, у що віримо, нас переконують
З Божої благодаті правда більше не запечатана
І мудреці тисячі поколінь
Не можна сперечатися з коханням
Не можна сперечатися з життям
Не можна сперечатися з тим, що відкрив Бог
Приходьте і захопіть любов
Візьміть у руки життя
Просто нехай Бог підтвердить Свою обіцянку
Візьміться за Христа
Приходьте, відпустіть і відчуйте
Приходьте, відпустіть і знайдіть
Встановлено з гробниць темряви
Візьміться за Христа
Візьміть любов
Візьміть у руки життя
Бери Христа!
Бери Христа!