Переклад тексту пісні Shine Down - Sandi Patty

Shine Down (оригінал)

Shine down your light on me
Let the people see
That in your presence darkness flees
Father of light, shine down on me
Shine down your light on me
Let the people see
That in your presence darkness flees
Father of light, shine down on me
Father of light, shine down on me
There’s a land full of glory
In a place where there is no night
And in that holy city
Burns the beacon of everlasting light
The light that keeps reaching
To the people of every land
A love that is longing
To fill the heart of every man
Shine down your light on me
Let the people see
That in your presence darkness flees
Father of light, shine down on me
Oh, shine down your light on me
Let the people see
That in your presence darkness flees
Father of light, shine down on me
Father of light, shine down on me
There’s no sun in that city
The Father’s throne is it’s only light
The lamp of salvation
The hope that is always glowing bright
It scatters the darkness
Swept away by his mighty hand
Now all the nations can worship
Sing the song of that glorious land
Shine down your light on me
Let the people see
That in your presence darkness flees
Father of light, shine down on me
Oh, shine down your light on me
And let the people see
That in your presence darkness flees
Father of light, shine down on me
Shine down your light on me
Let the people see
That in your presence darkness flees
Father of light, shine down on
Shine down your light on me
Let the people see
That in your presence darkness flees
Father of light, shine down on
Shine down your light on me
Let the people see
That in your presence darkness flees
Father of light, shine down on
Father of light, shine down on
Father of light, shine down on me

Shine Down (переклад)

Освіти мене своїм світлом
Нехай люди бачать
Що в твоїй присутності темрява тікає
Батько світла, осяй мене
Освіти мене своїм світлом
Нехай люди бачать
Що в твоїй присутності темрява тікає
Батько світла, осяй мене
Батько світла, осяй мене
Там земля, повна слави
У місці, де не ночі
І в тому святому місті
Горить маяк вічного світла
Світло, яке продовжує досягати
Для людей кожної землі
Любов, яка туга
Щоб наповнити серце кожної людини
Освіти мене своїм світлом
Нехай люди бачать
Що в твоїй присутності темрява тікає
Батько світла, осяй мене
О, осяй мене своїм світлом
Нехай люди бачать
Що в твоїй присутності темрява тікає
Батько світла, осяй мене
Батько світла, осяй мене
У цьому місті немає сонця
Престол Батька — це лише світло
Світильник спасіння
Надія, яка завжди світиться
Воно розсіює темряву
Знесений його могутньою рукою
Тепер усі народи можуть поклонятися
Співайте пісню про цю славну землю
Освіти мене своїм світлом
Нехай люди бачать
Що в твоїй присутності темрява тікає
Батько світла, осяй мене
О, осяй мене своїм світлом
І нехай люди бачать
Що в твоїй присутності темрява тікає
Батько світла, осяй мене
Освіти мене своїм світлом
Нехай люди бачать
Що в твоїй присутності темрява тікає
Батько світла, світи
Освіти мене своїм світлом
Нехай люди бачать
Що в твоїй присутності темрява тікає
Батько світла, світи
Освіти мене своїм світлом
Нехай люди бачать
Що в твоїй присутності темрява тікає
Батько світла, світи
Батько світла, світи
Батько світла, осяй мене