Переклад тексту пісні Pour On The Power - Sandi Patty

Pour On The Power (оригінал)

Looking up from the bottom
It seems like a long way to go
The mountain’s dark and steep
The climbing is, oh, so slow
Your body aches, you’re out of breath
You’re ready to give in
But don’t give up, you’ve got the strength
To make it to the end
You can pour on the power
(His mighty power)
And pull that mountain down
You can pour on the power
(His mighty power, power)
And claim that higher ground
You may think you’re at a wall
But it’s just a door, that’s all
'Cause you ain’t seen nothing
Until you pour on the power
You gotta believe it, you gotta believe it
You gotta believe that you can pour on the power
You don’t have to be weary
His power is a-moving in you
And if you’ll just draw upon it
Your strength’s gonna be renewed
There’s no need to turn around
There’s no need to stop
Stand up straight, look ahead
And march on to the top
You can pour on the power
(His mighty power)
And pull that mountain down
You can pour on the power
(His mighty power, power)
And claim that higher ground
You may think you’re at a wall
But it’s just a door, that’s all
'Cause you ain’t seen nothing
Until you pour on the power
You gotta believe it, you gotta believe it
You gotta believe that you can pour on the power
When it’s hard to keep your feet on the road
And you need some help to carry the load
Just call upon the Master and you will receive
The courage and strength that you need to believe
You can pour on the power
And pull that mountain down
You can pour on the power
And claim that higher ground
You may think you’re at a wall
But it’s just a door, that’s all
'Cause you ain’t seen nothing
No, you ain’t seen nothing
No you ain’t seen nothing
Until you pour on the power
You gotta believe it, you gotta believe it
You gotta believe that you can pour on the power

Pour On The Power (переклад)

Дивлячись угору знизу
Здається, це довгий шлях
Гора темна й стрімка
Підйом, о, такий повільний
Ваше тіло болить, ви задихали
Ви готові поступитися
Але не здавайтеся, у вас є сили
Щоб довести до кінця
Ви можете підлити енерцію
(Його могутня сила)
І стягни ту гору вниз
Ви можете підлити енерцію
(Його могутня сила, сила)
І стверджують, що вище
Ви можете подумати, що стоїте біля стіни
Але це просто двері, і все
Бо ти нічого не бачив
Поки ви не дасте напруги
Ви повинні в це вірити, ви повинні в це вірити
Ви повинні вірити, що ви можете влити силу
Вам не потрібно втомлюватись
Його сила рухається у вас
І якщо ви просто скористаєтеся цим
Ваші сили оновляться
Немає потреби розвертатися
Немає потреби зупинятися
Встаньте прямо, подивіться вперед
І йдіть на верхню частину
Ви можете підлити енерцію
(Його могутня сила)
І стягни ту гору вниз
Ви можете підлити енерцію
(Його могутня сила, сила)
І стверджують, що вище
Ви можете подумати, що стоїте біля стіни
Але це просто двері, і все
Бо ти нічого не бачив
Поки ви не дасте напруги
Ви повинні в це вірити, ви повинні в це вірити
Ви повинні вірити, що ви можете влити силу
Коли важко втриматися на дорозі
І вам потрібна допомога, щоб перенести вантаж
Просто покличте Майстра, і ви отримаєте
Мужність і сила, у які вам потрібні повірити
Ви можете підлити енерцію
І стягни ту гору вниз
Ви можете підлити енерцію
І стверджують, що вище
Ви можете подумати, що стоїте біля стіни
Але це просто двері, і все
Бо ти нічого не бачив
Ні, ви нічого не бачили
Ні, ви нічого не бачили
Поки ви не дасте напруги
Ви повинні в це вірити, ви повинні в це вірити
Ви повинні вірити, що ви можете влити силу