Переклад тексту пісні Mighty Is The Name Of The Lord - Sandi Patty

Mighty Is The Name Of The Lord (оригінал)

All Your works will praise You
And all Your saints will bless You
Mighty is the name of the Lord
All who fall, You raise up
All bowed down, You lift up
Mighty is the name of the Lord
In all Your ways so righteous
In all Your deeds so holy
In all Your words so faithful
Mighty, O Lord
(Mighty is Your name)
Mighty, O Lord
To all whose eyes look to You
To all who draw unto You
Mighty is the name of the Lord
To all who call upon You
To all who find Your refuge
Mighty is the name of the Lord
Mighty, mighty
Mighty, mighty
(You are mighty, mighty)
(You are mighty, mighty)
Mighty, mighty
(You are mighty, God)
(Oh, You are mighty, You are mighty)
Mighty, mighty is the Lord
All Your works will praise You
And all Your saints will bless You
Mighty is the name of the Lord
To all who truly love You
All living things who bless You
Mighty is the name of the Lord
In all Your ways so righteous
In all Your deeds so holy
In all Your words so faithful
Mighty, O Lord
(Yes, You are mighty)
Mighty, O Lord
Mighty, O Lord
(You are mighty, Lord)
Mighty is the name of the Lord
Mighty, O Lord
(You are mighty)
Mighty, O Lord
(You are the Lord Almighty)
Mighty, O Lord
(You are mighty, Lord)
Mighty is the name
Mighty is the name
(Yes!)
Mighty is the name of the Lord!
(Mighty is the name of the Lord!)

(переклад)

Всі діла Твої будуть славити Тебе
І всі Твої святі благословлять Тебе
Могутнє ім’я Господнє
Усіх, хто падає, Ти піднімаєш
Всіх схилили, Ви підніміться
Могутнє ім’я Господнє
На всіх Твоїх шляхах так праведний
У всіх Твоїх ділах так святих
У всіх Твоїх словах такий вірний
Могутній, Господи
(Могутнє Твоє ім’я)
Могутній, Господи
Усім, чиї очі дивляться на Вас
Усім, хто тягнеться до Тебе
Могутнє ім’я Господнє
Усім, хто звертається до Тебе
Усім, хто знайшов Твій притулок
Могутнє ім’я Господнє
Могутній, могутній
Могутній, могутній
(Ти могутній, могутній)
(Ти могутній, могутній)
Могутній, могутній
(Ти могутній, Боже)
(О, ти могутній, ти могутній)
Могутній, могутній Господь
Всі діла Твої будуть славити Тебе
І всі Твої святі благословлять Тебе
Могутнє ім’я Господнє
Усім, хто по-справжньому любить Тебе
Все живе, що благословляє Тебе
Могутнє ім’я Господнє
На всіх Твоїх шляхах так праведний
У всіх Твоїх ділах так святих
У всіх Твоїх словах такий вірний
Могутній, Господи
(Так, ти могутній)
Могутній, Господи
Могутній, Господи
(Ти могутній, Господи)
Могутнє ім’я Господнє
Могутній, Господи
(Ти могутній)
Могутній, Господи
(Ти Господь Всемогутній)
Могутній, Господи
(Ти могутній, Господи)
Могутнє — це ім’я
Могутнє — це ім’я
(Так!)
Могутнє ім’я Господнє!
(Могутнє ім’я Господнє!)