Переклад тексту пісні Masterpiece - Sandi Patty

Masterpiece (оригінал)

Before you had a name or open up your eyes
Or any one could recognize your face
You were being formed so delicate inside
Secluded in God’s safe and hidden place
With your little tiny hand and little tiny feet
And little eyes that shimmer like a pearl
He breathe in you a song and to make it all complete
He brought the masterpiece into the world
You are a Masterpiece a new creation he has formed
And you’re as soft and fresh as a snowy winter morn
And I’m so glad that God has given you to me
Little lamb of God, you are a Masterpiece.
And now you’re growing up, your life’s a miracle
Every time I look at you I stand in owe
Because I see in you a reflection of me
And you’ll always be my little lamb from God
And as your life goes on each day, how I pray that you will see
Just how much your life has meant to me
And I’m so proud of you, what else is there to say
Just be the masterpiece He created you to be.
You are a Masterpiece a new creation he has formed
And you’re as soft and fresh as a snowy winter morn
And I’m so glad that God has given you to me
Little lamb of God, you are a Masterpiece.
you are a Masterpiece.

Masterpiece (переклад)

Раніше ви мали ім’я або відкрили очі
Або будь-хто міг би впізнати ваше обличчя
Ти був таким делікатним всередині
Відокремлений у Божому безпечному та прихованому місці
Твоєю маленькою рукою і маленькими ніжками
І маленькі очі, що сяють, мов перлина
Він вдихає у вас пісню, щоб все це завершити
Він приніс шедевр у світ
Ви шедевр нове творіння, яке він сформував
І ти м’який і свіжий, як сніговий зимовий ранок
І я так радий, що Бог дав мене
Агнечко Боже, ти шедевр.
А тепер ти дорослішаєш, твоє життя — диво
Щоразу, коли я дивлюся на вас, я зобов’язаний
Тому що я бачу в тобі своє відображення
І ти завжди будеш моїм маленьким ягнцем від Бога
І як я молюся, щоб ви бачили твоє життя з кожним днем
Скільки для мене значило твоє життя
І я так пишаюся вами, що ще можна сказати
Просто будьте шедевром, яким Він вас створив.
Ви шедевр нове творіння, яке він сформував
І ти м’який і свіжий, як сніговий зимовий ранок
І я так радий, що Бог дав мене
Агнечко Боже, ти шедевр.
ви шедевр.