Переклад тексту пісні Let Us Rejoice - Sandi Patty

Let Us Rejoice (оригінал)

Sing a new song, sing it everywhere
Let our praise ring out and fill the air
Let the trees bring forth their mighty praise
Let the fields proclaim His mighty name
Let us rejoice, sing to the Lord a new song
Let us rejoice, now and forever, now and forever
Let us rejoice, lift up your voice and sing
Let us rejoice, now and forever, now and forever more
Let the rivers shout and clap their hands
Let the mountains sing throughout the land
Let the sea resound in every way
Let the hills stand up and sing their praise
Let us rejoice, sing to the Lord a new song
Let us rejoice, now and forever, now and forever
Let us rejoice, lift up your voice and sing
Let us rejoice, now and forever, now and forever more
Let us rejoice, sing to the Lord a new song
Let us rejoice, now and forever, now and forever more
Let us rejoice, lift up your voice and sing
Let us rejoice, now and forever, now and forever more
Let us rejoice, sing to the Lord a new song
Let us rejoice, now and forever, now and forever more

(переклад)

Співайте нову пісню, співайте її скрізь
Нехай наша хвала лунає і наповнює повітря
Нехай дерева принесуть свою могутню хвалу
Нехай поля проголошують Його могутнє ім’я
Радіймося, заспіваймо Господу нову пісню
Радіймося, тепер і повсякчас, тепер і навіки
Радіймося, підносимо голос і співаємо
Радіймося тепер і назавжди, тепер і навіки більше
Нехай ріки кричать і плескають у долоні
Хай співають гори по всій землі
Нехай море лунає у всьому
Нехай гори встають і співають свою хвалу
Радіймося, заспіваймо Господу нову пісню
Радіймося, тепер і повсякчас, тепер і навіки
Радіймося, підносимо голос і співаємо
Радіймося тепер і назавжди, тепер і навіки більше
Радіймося, заспіваймо Господу нову пісню
Радіймося тепер і назавжди, тепер і навіки більше
Радіймося, підносимо голос і співаємо
Радіймося тепер і назавжди, тепер і навіки більше
Радіймося, заспіваймо Господу нову пісню
Радіймося тепер і назавжди, тепер і навіки більше