Переклад тексту пісні My God Is Real (Memphis Homecoming) - Sandi Patty, Jessy Dixon

My God Is Real (Memphis Homecoming) (оригінал)

There are some things
I may not know
There are some places
I can’t go
But I’m sure
Of this one thing
That God is real
For I can feel
Him deep within
Yes, God is real
Real in my soul
Yes, God is real
For He has washed
And made me whole
His love for me
Is like pure gold
Yes, God is real
For I can feel
Him in my soul
Some folks may doubt
Some folks may scorn
All can desert
And leave me alone
But as for me
I’ll take God’s part
For God is real and I can feel
Him in my heart
I cannot tell
Just how you felt
When Jesus
Took all your sins away
But since that day
Yes, since that hour
God has been real
For I can feel
His holy power

My God Is Real (Memphis Homecoming) (переклад)

Є деякі речі
Я може не знати
Є деякі місця
Я не можу піти
Але я впевнений
З цього одного
Що Бог справжній
Бо я можу відчувати
Його глибоко всередині
Так, Бог справжній
Справжнє в моїй душі
Так, Бог справжній
Бо Він умив
І зробив мене цілим
Його любов до мене
Це як чисте золото
Так, Бог справжній
Бо я можу відчувати
Він у моїй душі
Деякі люди можуть сумніватися
Деякі люди можуть зневажати
Усі можуть дезертувати
І залиш мене в спокої
Але як на мене
Я прийму участь Бога
Бо Бог справжній, і я можу відчувати
Він у моєму серці
Я не можу сказати
Як ти відчував
Коли Ісус
Забрав усі твої гріхи
Але з того дня
Так, з тієї години
Бог був справжнім
Бо я можу відчувати
Його свята сила