Переклад тексту пісні In The Name Of The Lord - Sandi Patty

In The Name Of The Lord (оригінал)

Crowds have lined the narrow street
To see this man from Galilee
Just a carpenter some say, leading fools astray
Yet many kneel to give Him praise
And in His eyes, they glimpse the power
That sees the heart of all men
And He knows His Father’s mind
He speaks His Father’s words
For He comes in the name of the Lord
There is strength in the name of the Lord
There is power in the name of the Lord
There is hope in the name of the Lord
Blessed is He, who comes in the name of the Lord
When my plans have fallen through
And when my strength is nearly gone
When there’s nothing left to do but just depend on You
And the power of Your name
And as we call upon Your name
Your strength through weakness to show
We can know the masters plan extend the masters hand
When we come in the name of the Lord
There is strength in the name of the Lord
There is power in the name of the Lord
There is hope in the name of the Lord
Blessed is He, who comes in the name of the Lord
His name will be worshiped forever
Creator, Redeemer and King
There is strength in the name of the Lord
There is power in the name of the Lord
And there is hope in the name of the Lord
Blessed is He, who comes, blessed is He, who comes
Blessed is He, who comes in the name of the Lord
In the name of the Lord, in the name of the Lord

In The Name Of The Lord (переклад)

На вузькій вулиці вишикувалися натовпи
Щоб побачити цього чоловіка з Галілеї
Дехто каже, що просто столяр, який збиває дурнів
Проте багато хто стає на коліна, щоб віддати Йому хвалу
І в Його очах вони бачать силу
Це бачить серце всіх чоловіків
І Він знає розум Свого Батька
Він промовляє слова Свого Батька
Бо Він приходить в ім’я Господа
Є сила в імені Господа
Є сила в ім’я Господа
Є надія в ім’я Господа
Благословенний Той, Хто йде в ім’я Господа
Коли мої плани провалилися
І коли мої сили майже закінчилися
Коли більше нічого не робити, окрім як покладатися на Вас
І сила Твого імені
І коли ми закликаємо Твоє ім’я
Показати свою силу через слабкість
Ми можемо знати, що головний план продовжує руку майстрів
Коли ми приходимо в ім’я Господа
Є сила в імені Господа
Є сила в ім’я Господа
Є надія в ім’я Господа
Благословенний Той, Хто йде в ім’я Господа
Його ім’я поклонятимуться вічно
Творець, Викупитель і Цар
Є сила в імені Господа
Є сила в ім’я Господа
І є надія в ім’я Господа
Благословенний Той, Хто приходить, благословен Той, Хто приходить
Благословенний Той, Хто йде в ім’я Господа
В ім’я Господа, в ім’я Господа