Переклад тексту пісні In His Love - Sandi Patty

In His Love (оригінал)

In His love, there’s a place where you can always hide away
In His love, there’s no need to run, no need to be afraid
If the world’s a sea of trouble, you can always rise above
If you know that you are safely, in His love
In His love, where all pain and sorrow quickly fade away
In His love, there’s a bright tomorrow just beyond today
If your heart is filled with sorrow, if it’s all you can think of
Still there’ll be a new tomorrow, in His love
His love is never far away
Yet sometimes hard to see
If we would take the time to pray
His love would flow through you and me
In His love, there’s a place where you can watch the world go by
In His love, there’s no need to hurry, everything’s on time
When the world’s a sea of trouble, you can always rise above
If you know that you are safely, In His love
In His love, there’s a place where you can always hide away
In His love, there’s no need to run, no need to be afraid
If your heart is filled with sorrow, if it’s all you can think of
Still there’ll be a new tomorrow, In His love

In His Love (переклад)

У Його любові є місце, де завжди можна сховатися
У Його любові немає потреби бігти, не потрібно боятися
Якщо у світі море неприємностей, ви завжди можете піднятися вище
Якщо ви знаєте, що ви в безпеці, в Його любові
У Його любові, де весь біль і смуток швидко зникають
У Його любові є світле завтра за сьогоднішнім днем
Якщо ваше серце сповнене смутку, якщо це все, про що ви можете думати
Все одно буде нове завтра, у Його любові
Його любов ніколи не за горами
Але іноді важко побачити
Якби ми знайшли час, щоб помолитися
Його любов пролилася б через вас і мене
У Його любові є місце, де можна спостерігати, як світ проходить повз
У Його любові немає потреби поспішати, все вчасно
Коли у світі море проблем, ви завжди можете піднятися вище
Якщо ви знаєте, що ви в безпеці, в Його любові
У Його любові є місце, де завжди можна сховатися
У Його любові немає потреби бігти, не потрібно боятися
Якщо ваше серце сповнене смутку, якщо це все, про що ви можете думати
Все одно буде нове завтра, В Його любові