Переклад тексту пісні If I Want To - Sandi Patty

If I Want To (оригінал)

I see what people do
I hear what people say
I know there’s trouble everywhere
I see it everyday
Some things won’t get better
Some people won’t get through
But I can dream of a better world
If I want to
If I want to imagine
Peace on every hand, I close my eyes
And dream my dreams
In dreams I make a stand
Anytime I start missin'
Human harmony, I listen hard
Until I hear the music inside me
I can sing of a better world
If I want to
I can dream of a better world
If I want to, if I want to
You walk down any street
You don’t know what you’ll find
Sometimes it takes me all I have
To face a world unkind
And I won’t give up tryin'
I won’t just let it go
I still believe you can plant a dream
If you want to
If I want to imagine
Peace on every hand, I close my eyes
And dream my dreams
In dreams I make a stand
And anytime I start missin'
Human harmony, I listen hard
Until I hear the music inside me
I can sing of a better world
If I want to
I can dream of a better world
If I want to
I listen hard
Until I hear the music inside me
I can sing of a better world
If I want to
And I can dream of a better world
If I want to
I listen hard
Until I hear the music inside me
I can sing of a better world
If I want to
I can dream of a better world
If I want to and I want to

(переклад)

Я бачу, що роблять люди
Я чую, що говорять люди
Я знаю, що всюди є проблеми
Я бачу це щодня
Деякі речі не стануть кращими
Деякі люди не пройдуть
Але я можу мріяти про кращий світ
Якщо я захочу
Якщо я хочу уявити
Мир кожному, я закриваю очі
І мрій мої мрії
У снах я стою
Коли я починаю сумувати
Людська гармонія, я уважно слухаю
Поки я не почую музику всередині себе
Я можу співати кращий світ
Якщо я захочу
Я можу мріяти про кращий світ
Якщо я хочу, як я хочу
Ви йдете будь-якою вулицею
Ви не знаєте, що знайдете
Іноді мені потрібно все, що я маю
Зіткнутися з недобрим світом
І я не відмовляюся від спроб
Я не відпущу це просто так
Я все ще вірю, що ви можете створити мрію
Якщо хочеш
Якщо я хочу уявити
Мир кожному, я закриваю очі
І мрій мої мрії
У снах я стою
І будь-коли я починаю сумувати
Людська гармонія, я уважно слухаю
Поки я не почую музику всередині себе
Я можу співати кращий світ
Якщо я захочу
Я можу мріяти про кращий світ
Якщо я захочу
Уважно слухаю
Поки я не почую музику всередині себе
Я можу співати кращий світ
Якщо я захочу
І я можу мріяти про кращий світ
Якщо я захочу
Уважно слухаю
Поки я не почую музику всередині себе
Я можу співати кращий світ
Якщо я захочу
Я можу мріяти про кращий світ
Якщо я хочу і я хочу