Переклад тексту пісні I'll Give You Peace - Sandi Patty

I'll Give You Peace (оригінал)

Sometimes when you’re in the valleys
All of your burdens you carry alone
Oh, but I know
I know when you need Me
Call I’ll be there
Longing to prove how much I care
Peace, I’ll give you peace
When the wind blows on
Peace, whenever you call Me
I’ll give you peace
When the wind blows on
Heartaches, whenever your heart aches
I want to be there
To help see you through
When you’re weary
You know you can find
All the strength that you need
Find your rest and your hopes in Me
Peace, I’ll give you peace
When the wind blows on
Peace, whenever you call Me
I’ll give you peace
When the wind blows on
No matter how long the night may last
I’ll keep you safe till the storm is past
Oh, I’ll give you
Peace, sweet peace
When the wind blows on
Peace, whenever you call Me
I’ll give you peace
When the wind blows on
I’ll give you peace when the wind starts blowing
Peace, I’ll give you peace

I'll Give You Peace (переклад)

Іноді, коли ви в долині
Усі свої тягарі ви несете наодинці
О, але я знаю
Я знаю, коли я тобі потрібен
Телефонуйте, я буду там
Прагну довести, наскільки я піклуюся
Мир, я дам тобі спокій
Коли дме вітер
Мир, коли б ти не покликав Мене
Я дам тобі спокій
Коли дме вітер
Серце болить, коли болить серце
Я хочу бути там
Щоб допомогти вам пройти
Коли ти втомлений
Ви знаєте, що можете знайти
Вся сила, яка тобі потрібна
Знайдіть у Я свій відпочинок і свої надії
Мир, я дам тобі спокій
Коли дме вітер
Мир, коли б ти не покликав Мене
Я дам тобі спокій
Коли дме вітер
Скільки б не тривала ніч
Я буду тримати вас у безпеці, доки не пройде шторм
Ой, я тобі дам
Мир, солодкий мир
Коли дме вітер
Мир, коли б ти не покликав Мене
Я дам тобі спокій
Коли дме вітер
Я дам тобі спокій, коли почне дути вітер
Мир, я дам тобі спокій