Переклад тексту пісні Farther Along - Sandi Patty

Farther Along (оригінал)

Tempted and tried, we’re oft made to wonder
Why it should be thus all the day long;
While there are others living about us
Never molested, though in the wrong
Farther along we’ll know more about it
Farther along we’ll understand why;
Cheer up, my brother, live in the sunshine
We’ll understand it all by and by
Sometimes I wonder why I must suffer
Go in the rain, the cold, and the snow
When there are many living in comfort
Giving no heed to all I can do
Tempted and tried, how often we question
Why we must suffer year after year
Being accused by those of our loved ones
E’en though we’ve walked in God’s holy fear
When death has come and taken our loved ones
Leaving our home so lone and so drear
Then do we wonder why others prosper
Living so wicked year after year
'Faithful till death' said our loving Master;
Short is our time to labor and wait;
Then will our toiling seem to be nothing
When we shall pass that beautiful gate
Soon we will see our dear, loving Master
Hear the last trumpet sound through the sky;
Then we will meet those gone on before us
Then we shall know and understand why

Farther Along (переклад)

Спокушені й спробовані, ми часто змушені дивуватися
Чому так має бути цілий день;
Поки навколо нас живуть інші
Ніколи не приставав, хоча й не так
Далі ми дізнаємося про це більше
Далі ми зрозуміємо чому;
Розважайся, мій брате, живи на сонячці
Ми все це зрозуміємо
Іноді я дивуюся, чому я мушу страждати
Ідіть у дощ, холод і сніг
Коли багато людей живуть у комфорті
Не звертаю уваги на все, що я можу зробити
Як часто ми задаємо запитання
Чому ми повинні страждати рік за роком
Звинувачення з боку наших близьких
Хоча ми ходили у святому страху Божому
Коли смерть прийшла і забрала наших близьких
Залишити наш дім таким самотнім і таким сумним
Тоді нам цікаво, чому інші процвітають
Жити так зло з року в рік
«Вірний до смерті», — сказав наш люблячий Учитель;
Недовгий наш час попрацювати й чекати;
Тоді наша праця буде ніщо
Коли ми пройдемо ці прекрасні ворота
Незабаром ми побачимо нашого дорогого, люблячого Учителя
Почуй останній звук сурми в небі;
Тоді ми зустрінемося з тими, хто залишився перед нами
Тоді ми знаємо й зрозуміємо чому