Переклад тексту пісні Cradle Song - Sandi Patty

Cradle Song (оригінал)

I watch beside your cradle
Your face touched by the moon
My heart just aches and trembles
With all my love for you
Your eyes shine like your father’s
That nose looks just like me
I stare in awe and wonder
At such a mystery
How God can touch
The love of a man and wife
And blossom it
Into the breath of life
Just look at this life
Our eyes are filled with dreaming
We want so much for you
But we might fail you often
Before your life is through
Only your Heavenly Father
Can hear your every prayer
When we are just a memory
Your Lord will still be there
So on our knees
We pray this cradle song
That you’ll always know
The Lord will keep you strong
We want you to understand
You rest in His loving hands
For you are Jesus' little lamb

Cradle Song (переклад)

Я дивлюся біля твоєї колиски
Твого обличчя торкнувся місяць
Моє серце просто болить і тремтить
З усією моєю любов’ю до вас
Твої очі сяють, як у твого батька
Цей ніс схожий на мене
Я дивлюсь із благоговінням і дивом
На таку таємницю
Як Бог може торкнутися
Любов чоловіка та дружини
І розквітати
У подих життя
Просто подивіться на це життя
Наші очі наповнені мріями
Ми так багато для вас
Але ми можемо часто підводити вас
Перш ніж закінчиться ваше життя
Тільки ваш Небесний Батько
Може почути кожну вашу молитву
Коли ми лише спогад
Ваш Господь все ще буде там
Тож на колінах
Ми молимося за цю пісню
Що ти завжди будеш знати
Господь збереже вас сильними
Ми хочемо, щоб ви зрозуміли
Ви спочиваєте в Його люблячих руках
Бо ти є маленьке ягня Ісуса