Переклад тексту пісні Paranoia - Samy, Nimo

Paranoia (оригінал)

Wir haben Pässe gefälscht für den Aufenthalt
Du bist eingeknickt, als sie’s rausbekam’n
Und hast über dreißig Seiten ausgesagt
Und das nur damit du wieder laufen kannst
Kann nicht verzeih’n, nicht verzeih’n, es lag an dir
Du hast die Polizei alarmiert, alarmiert
Deine Filme hör'n nicht auf (auf, auf, auf)
Redest von Beyda und von Frau’n (Frau'n, Frau’n, Frau’n)
Sagst, eine Kugel steckt im Lauf (Lauf, Lauf, Lauf)
Doch dann steh’n wir nachts vor deinem Haus (Tuk, Tuk, Tuk)
Und du schiebst Paranoia (Paranoia-noia-noia)
Du schiebst Paranoia (Paranoia-noia-noia)
Und du schiebst Paranoia (Paranoia-noia-noia)
Du schiebst Paranoia (Paranoia-noia-noia)
Und du schiebst Paranoia
Way, du schiebst Paranoia, frag dich doch mal selbst, wieso
Du deinen Arsch heute bunkern musst
Oder waren dir die Konsequenzen nicht bewusst?
Du zahlst in bar Daytona, trägst dein Haar wie Al Capone
Aber gehst nie aus der Wohnung ohne Weste und Personenschutz
Denn du hast Paranoia, Schweißausbrüche, Angst vorm Tod
Drehst dich andauernd um, schiebst Filme, Halluzination
Roll deine Jalousien wieder hoch, zieh weniger Koks
Änder deine Nummer lo, geh bei deiner Mutter wohn’n
Bunker dich wo du willst, aber nichts rettet dich Hund vor uns
Deine Filme hör'n nicht auf (auf, auf, auf)
Redest von Beyda und von Frau’n (Frau'n, Frau’n, Frau’n)
Sagst, eine Kugel steckt im Lauf (Lauf, Lauf, Lauf)
Doch dann steh’n wir nachts vor deinem Haus (Tuk, Tuk, Tuk, Hallo)
Und du schiebst Paranoia (Paranoia-noia-noia)
Du schiebst Paranoia (Paranoia-noia-noia)
Und du schiebst Paranoia (Paranoia-noia-noia)
Du schiebst Paranoia (Paranoia-noia-noia)
Und du schiebst Paranoia

(переклад)

Ми підробили паспорти на перебування
Ти зіграв, коли вони дізналися
І свідчив понад тридцять сторінок
І просто щоб ти знову міг ходити
Не можу пробачити, не можу пробачити, це залежало від вас
Ви сповістили поліцію, сповістили
Ваші фільми не зупиняються (стоп, стоп, стоп)
Ви говорите про Бейду і жінок (жінки, жінки, жінки)
Говорити, що в стволі куля (бігай, біжи, біжи)
Але потім ми стоїмо перед твоїм будинком вночі (тук, тук, тук)
І ти штовхаєш параною (параноя-ноя-ноя)
Ви штовхаєте параною (параноя-ноя-ноя)
І ти штовхаєш параною (параноя-ноя-ноя)
Ви штовхаєте параною (параноя-ноя-ноя)
І ви штовхаєте параною
Так, ви нагнітаєте параною, запитайте себе, чому
Тобі сьогодні треба забрати свою дупу
Або ви не знали про наслідки?
Ви платите готівкою Daytona, носите своє волосся, як Аль Капоне
Але ніколи не виходьте з квартири без жилета та засобів індивідуального захисту
Бо у вас параноя, пітливість, страх смерті
Продовжуйте обертатися, штовхати фільми, галюцинації
Знову закрутіть жалюзі, тягніть менше коксу
Зміни номер, іди жити до мами
Бункеруйте себе, де хочете, але ніщо не врятує вас від нас
Ваші фільми не зупиняються (стоп, стоп, стоп)
Ви говорите про Бейду і жінок (жінки, жінки, жінки)
Говорити, що в стволі куля (бігай, біжи, біжи)
Але тоді ми стоїмо перед твоїм будинком вночі (тук, тук, тук, привіт)
І ти штовхаєш параною (параноя-ноя-ноя)
Ви штовхаєте параною (параноя-ноя-ноя)
І ти штовхаєш параною (параноя-ноя-ноя)
Ви штовхаєте параною (параноя-ноя-ноя)
І ви штовхаєте параною